По каким критериям можно судить о богатстве языка

От того, насколько богата речь человека, насколько ясно и четко он выражает свои мысли, можно судить об уровне эрудированности и образованности говорящего. Поэтому каждый человек должен не только расширять словарный запас, но и уметь пользоваться стилистическим разнообразием языка, его гибкостью.

Количество слов

Подсчитать точно, сколько слов содержится в языке, невозможно. Ежедневно в жизнь человека приходят новые слова, связанные с новыми предметами или процессами. В словаре Даля, к примеру, было описано более 200 тысяч слов, а в обращении классика русской литературы Пушкина было более 20 тысяч. Принято считать, что чем больше слов содержит язык, тем он богаче. Но существуют и другие критерии определения богатства речи.

Словообразовательные морфемы

О богатстве языка можно судить и по количеству словообразовательных морфем, например, суффиксов. Так, в русском языке использование суффиксов в словообразовании позволяет придать слову особую окраску или смысл. Выразить пренебрежение – «старушенция», «головешка», или указать на уменьшительно-ласкательную форму – «малышка», «глупышка». С помощью морфем также отображается оценка чего-либо – «старичок», «старикашка», «старикан».

Морфемы дают возможность для образования разнообразных слов и частей речи. Они же позволяют конкретизировать смысл однокоренных слов.

Синонимические ряды слов

Богатство языка определяется и использованием синонимов. Так, в русском языке очень мало абсолютно однозначных слов. Чтобы сделать речь красочной и яркой, эрудированный человек использует семантические, стилистические или семантико-стилистические синонимы. Например, слово «ходить» приобретает более уточненное значение, если заменить его глаголами «шляться», «бродить». А замена прилагательного «толстая» на «жирная» придает значению слова презрительную окраску.

Тропы

Еще один критерий определения богатства языка – тропы. Это фразы или отдельные слова, которые употребляются в переносном значении или создают образное представление о предметах. В русском языке используются такие тропы, как эпитеты, метафора, сравнение, олицетворение и другие. Наиболее часто используются эпитеты. Они делают значение слова более конкретным, усиливают его смысл. Например: «море синее», «девица красная».

Олицетворение предметов, часто применяемое в литературном языке, тоже вид тропов: «море дышит», «березка загляделась в пруд», «ветер пел».

Идиомы

Использование идиом – устойчивых выражений, составные части которых не могут быть разделены, делает язык особенно красочным, богатым и разнообразным. Например, «нет на нем лица» звучит более ярко, чем «он сильно испугался», или «положить зубы на полку» - сильнее, чем «голодать». При переводе на другой язык такие выражения могут потерять первоначальный смысл или вообще превратиться в нелепый набор слов.