Термин «тремпель» обозначает бытовой предмет, используемый для подвешивания одежды. В русском языке также распространен другой, более популярный аналог этого слова - «плечики».
Слово «тремпель» применяется как полный синоним слову «плечики», обладая идентичным с ним значением. При этом распространение этого слова характеризуется ярко выраженной региональной окраской. Так, оно широко известно и употребимо в Белгородской области и других территориях, расположенных в южной части Российской Федерации, а также в некоторых областях Украины. При этом, поскольку данный термин обладает значением, полностью заменяющим значение слова «плечики», последнее там практически не употребляется. В других частях страны, напротив, слово «тремпель» практически не известно.
Существует несколько версий происхождения этого термина. Одна из наиболее популярных связана с фамилией немецкого фабриканта, который занимался изготовлением готового платья на своей фабрике в Харьковской области. Его положение на рынке не было особенно прочным, поскольку той же деятельностью в этом регионе занимались еще несколько сильных промышленников. Поэтому Тремпель решил привлечь внимание к своей продукции.
Сделал он это достаточно простым способом: с некоторых пор вешалки, на которых заказчику доставлялась готовая одежда стали снабжаться фирменным знаком фабрики, представляющим собой фамилию производителя. В результате это слово настолько прочно стало ассоциироваться у жителей близлежащих регионов с этим предметом, что вскоре полностью вытеснило все другие обозначения плечиков.
Впрочем, это лишь одна из версий, которые выдвигают специалисты в области лингвистики для объяснения происхождения этого термина, а главное, его специфической географической распространенности. Существует и другая, менее популярная в народе версия, которая связывает его возникновение с немецким термином в области строительства. Указанное понятие применялось для обозначения специфической конструкции, создаваемой из деревянных палок, на которую подвешивались различные предметы, необходимые рабочим для осуществления своей деятельности.
Вместе с тем, необходимо признать тот факт, что сторонники обеих этих наиболее популярных версий происхождения термина «тремпель» демонстрируют солидарность в отношении немецких корней рассматриваемого слова. При этом в русском языке оно сегодня используется, изменяясь по всем правилам, свойственным для существительных мужского рода.
Тремпель
Слово «тремпель» применяется как полный синоним слову «плечики», обладая идентичным с ним значением. При этом распространение этого слова характеризуется ярко выраженной региональной окраской. Так, оно широко известно и употребимо в Белгородской области и других территориях, расположенных в южной части Российской Федерации, а также в некоторых областях Украины. При этом, поскольку данный термин обладает значением, полностью заменяющим значение слова «плечики», последнее там практически не употребляется. В других частях страны, напротив, слово «тремпель» практически не известно.
Происхождение слова
Существует несколько версий происхождения этого термина. Одна из наиболее популярных связана с фамилией немецкого фабриканта, который занимался изготовлением готового платья на своей фабрике в Харьковской области. Его положение на рынке не было особенно прочным, поскольку той же деятельностью в этом регионе занимались еще несколько сильных промышленников. Поэтому Тремпель решил привлечь внимание к своей продукции.
Сделал он это достаточно простым способом: с некоторых пор вешалки, на которых заказчику доставлялась готовая одежда стали снабжаться фирменным знаком фабрики, представляющим собой фамилию производителя. В результате это слово настолько прочно стало ассоциироваться у жителей близлежащих регионов с этим предметом, что вскоре полностью вытеснило все другие обозначения плечиков.
Впрочем, это лишь одна из версий, которые выдвигают специалисты в области лингвистики для объяснения происхождения этого термина, а главное, его специфической географической распространенности. Существует и другая, менее популярная в народе версия, которая связывает его возникновение с немецким термином в области строительства. Указанное понятие применялось для обозначения специфической конструкции, создаваемой из деревянных палок, на которую подвешивались различные предметы, необходимые рабочим для осуществления своей деятельности.
Вместе с тем, необходимо признать тот факт, что сторонники обеих этих наиболее популярных версий происхождения термина «тремпель» демонстрируют солидарность в отношении немецких корней рассматриваемого слова. При этом в русском языке оно сегодня используется, изменяясь по всем правилам, свойственным для существительных мужского рода.
Источники:
- Тремпель - это вешалка
