Происхождение слова «дерби»
Существует версия, что слово «дерби» происходит от названия города в Англии, где с 18 века во время общенародных весенних гуляний, приуроченных к окончанию зимы (аналог нашей Масленицы), жители делились на две команды, примерно равные по количеству игроков. Цель одних была всеми возможными способами довести мяч до местного монастыря, при этом другая половина старалась воспрепятствовать этому и забить в условные ворота противника, ими были виселицы на южной окраине города.
Борьба за победу была нешуточной, часто участвующие в игре получали травмы и увечья. Впрочем, некоторые исследователи английского языка утверждают, что первоначально термин относился исключительно к соревнованиям в конном спорте на ипподромах, которые впервые были организованы графом Дерби в конце 18 века. Он означал приз в беговых и скаковых испытаниях лошадей на ипподроме. Позже понятие перешло в командные виды спорта.
Что такое дерби
В наши дни слово «дерби» используется для того, чтобы подчеркнуть важность предстоящей игры между непримиримыми соперниками. Как правило, эти команды (футбольные, волейбольные, хоккейные или баскетбольные) принадлежат к одному региону или городу и имеют богатую историю противостояния. Например, матч «Спартак» - «ЦСКА» довольно часто именуют дерби, а «Спартак» - «Локомотив», скорее, определят всего лишь как матч тура, ведь несмотря на принадлежность к одному городу, цели в чемпионате у этих команд разные.
Иногда слово «дерби» используют в более широком смысле. Так, например, уральским дерби можно назвать игру между хоккейным «Трактором» из Челябинска и «Автомобилистом» из Екатеринбурга. Часто накалу страстей перед дерби способствуют фанаты команд – в их условном кодексе чести считается недопустимым не пойти на трибуны в этот день.
Похожие термины
На территории континентальной Европы термин «дерби» практически не используется. Вместо него существует другое понятие, которое имеет схожее произношение и написание во всех языках. Так, в Испании оно звучит «эль класико» (El Clasico), а иногда «суперкласико» (El Superclasico), но относится оно исключительно к матчам между двумя грандами футбола «Барселоной» и мадридским «Реалом».
В Нидерландах противостояние главных команд «Фейеноорда» и «Аякса» называют «Де Классикер» (De Klassieker). В Португалии для определения матчей между непримиримыми соперниками, объединенными по географическому признаку, используется термин «классико» (Classico). Между тем, существительное «дерби» во всех странах применяется, когда говорят о конном спорте и о соревнованиях на ипподроме.
