Что значит "бальзаковский возраст"

«Бальзаковский возраст» - крылатое выражение, которому зачастую придается иронический, юмористический оттенок. Обычно это словосочетание применяют к женщинам в возрасте от тридцати до сорока лет.

История появления

Выражение «бальзаковский возраст» стало знаменитым после того, как в 1831 году появился на свет роман «Тридцатилетняя женщина» - известное произведение французского писателя, одного из основоположников реализма во французской литературе Оноре де Бальзака.

Данный роман иногда встречается как «Женщина в тридцать лет» - более редкий вариант перевода названия.

В первые годы после публикации произведения данное выражение употребляли в ироническом ключе по отношению к женщинам, имеющим сходства с героиней романа или стремящимся стать похожей на нее. С течением времени это значение забылось, и, говоря о бальзаковском возрасте, стали подразумевать лишь определенные возрастные рамки – от тридцати до сорока лет.

Выражение «бальзаковский возраст» традиционно применяется только по отношению к женщине. Обозначать таким образом возраст мужчины не принято.

Бальзаковская женщина

Вместе с «бальзаковским возрастом» в широкое употребление вошло выражение «бальзаковская женщина», которым называют как дам бальзаковского возраста, так и особ, похожих на героиню романа Оноре де Бальзака. Это сохранившая привлекательность женщина средних лет или чуть старше, пользующаяся успехом у противоположного пола и зачастую проявляющая инициативу при знакомстве.

Мужчинам следует помнить, что за выражением «бальзаковский возраст» закрепился юмористический, шуточный, ироничный оттенок значения. Ведь во времена Оноре де Бальзака дамы вступали в период, так сказать, расцвета примерно в четырнадцать лет, а в тридцать предпочитали уже не говорить о своем возрасте. Возможно, именно поэтому сейчас существует заблуждение, что «бальзаковский возраст» означает современный предпенсионный или пенсионный возраст женщины. Так что употреблять это выражение следует с осторожностью, не в присутствии дам, а иногда лучше вообще от него отказаться.

Есть еще одно значение этого выражения, которое появилось уже в настоящее время. Под бальзаковским возрастом также понимают своеобразный переходный период в жизни женщины, поскольку возраст после 30 многими воспринимается как рубеж, после которого нужно подвести небольшой итог и перейти к следующему этапу своей жизни.

Также есть своеобразная тенденция – после 30 лет наступает кризис, основанный на убеждении, что в эти годы женщина уже должна иметь некий статус, определенный опыт, а время открытий и внешнего и духовного расцвета осталось позади.