Инструкция
1
Письма другу тоже бывают разными: письма-поздравления с каким-нибудь торжеством, приглашение в гости, письма благодарности и информационные письма, а также извинения и сочувствия. Может найтись огромное количество поводов, чтобы написать письмо другу.
2
В английском языке есть особые обращения к человеку, которому вы пишете и фразы, при помощи которых письмо заканчивают. Выбор той или иной фразы зависит от ваших взаимоотношений с другом. Письмо начните со слов: dear, dearest или darling плюс имя адресата. Можно начать письмо и просто с имени.
3
Помимо знания определенных фраз вам понадобится знание распространенных английских имен и фамилий, географические названия на английском языке и сокращения, используемые в письмах. К примеру, следующие сокращения обычно используются для дней недели: Моn, Tues, Weds, Thurs, Fri, Sat, Sun и месяцев: Jan, Feb, Aug, Sept, Oct, Nov, Dec.
4
Начните первый абзац со ссылки на последний контакт, поблагодарите вашего собеседника. Вам помогут фразы: Thanks very much for your letter или It was great hearing from you again. Если вы долго не отвечали, то следует извиниться, используя фразы, например, I'm sorry I haven't written… или Sorry it's been so long since I last wrote, but... Объясните причину.
5
Тело письма должно быть содержательным, чтобы вашему другу хотелось прочитать его до конца. Старайтесь ответить на все вопросы вашего друга и сами задавайте как можно больше вопросов. Таким образом, вы поддержите интерес к переписке.
6
В конце письма сошлитесь на следующий контакт с адресатом: I'm looking forward to seeing you (hearing from you), do write again soon или hope to hear from you soon. Закончите письмо одной из фраз: Sincerely yours – искренне твой, yours faithfully (yours truly) – всегда преданный тебе, сordially yours – сердечно твой, еver yours (аs ever или yours as always) – всегда твой, lots of love (kisses) – целую, yours affectionately (lovingly yours) – любящий тебя. И вам обязательно ответят!
7
Если же у вас еще нет друга по переписке, которому вы могли бы писать на английском, то вы сможете его найти на сайтах www.interpals.net, www.penpalgarden.com, www.penpalparty.com. Как правило, на этих сайтах предлагается зарегистрироваться и заполнить несложную анкету.