Биография

Родился Жак Марсаль в ноябре 1955 года в Сен-Манде в семье родителей из Гваделупы. У Жака есть старший брат – Жан-Мишель Марсаль (Мартиал), который является президентом Представительного совета французского зарубежья.

Карьера

Наиболее известен Жак Марсаль своей ролью Бэйн-Мари в полицейском сериале «Наварро» вместе с Роджером Ханином. Также он часто работает в качестве актера дубляжа, широко известного в мире пост-синхронизации. Регулярно озвучивает в переводе на французский таких актеров как Уэсли Снайпс, а также первые фильмах Вина Рэймса и Дэнзела Вашингтона.

Значительную часть своей карьеры Жак Марсаль провел в театре, в преподавании, в режиссуре и в актерском мастерстве. Актерское и режиссерское образование получил в студии Сары Сандерс, прежде чем стать ее помощником. Их сотрудничество длилось много лет, в течение которых Жак обучал авторов репертуара исполнению как классических произведений от Жана Расина до Шекспира, так и современных от Сезара до Пинтера и от Жана-Луи Бурдона до Колтеса. Одновременно с этим Марсаль организует и налаживает работу «Кайенского перца» – серии курсов по подготовке и по развитию актеров.

В свое время Жак Марсаль создал ассоциацию Rond Point des Cultures, которая в партнерстве с Theatre du Rond Point и с другими театрами Парижа будет представлять широкий спектр мероприятий, освещающих зарубежные культуры и творчество художников, представляющих различные меньшинства.

С помощью созданной ассоциации, он поставил различные шоу в Париже, такие как La Plaule из Паскаля Вребоса, «Женщина-дьявол» из Мериме или «Морковь волос» из Жюля Ренара. При этом Жак не забывал и свою актерскую карьеру, играя в «Черном театре» постановку «Губернатор росы» режиссера Румена Жака. Также сыграл главную роль в фильме «Ломаный английский» по предложению режиссера Мичи Глисона.

Жак Марсаль работал в кино с такими разными режиссерами как Джон Бери в фильме «Ил Малдон» или Клэр Дэверс в фильме «Нуар и Бланк», получивший награду «Камера д’Ор» на Каннском кинофестивале в 1987 году. Сыграл роли в фильме «Возвращение» Сэмюэля Фуллера, «Безнадежный» Роберта Крамера, «Walk the Walk» Алена Малина, «Авантюриер» Жана Галмота, «Омнибус» Сэма Кармана. Последняя кинокартина получила «Золотую пальмовую ветвь» на Каннском кинофестивале в 1992 году и премию Оскар за лучший короткометражный фильм 1993 года.

В театре играл ведущие роли в постановках «Соседи» Джеймса Сондерса, «Уильям Первый» Жана-Франсуа Преванда, «Ссылки крови» Атолла Фугарда, «Остров рабов» Мариво и многие другие.

В 2000 году Жак Марсаль основал свою театральную компанию «Общество Черной комедии», в которой он сам играет главную роль в спектакле «Биржа Гваделупе» Поля Клоделя. Потом он сыграет роль нищего в «Электре» Жана Жиро в постановке Жана Далрика. В 2002 году он играет главную роль в театральной постановке «Ромео и Джульетта» Уильяма Шекспира вместе с Ириной Брук.

В 2003 году он поставил собственную интерпретацию «Cahier d’un retour au pays natale» Эмме Сезара, с которой он гастролировал по всему миру (Гваделупа, Сингапур, Австралия, Фиджи, Новая Каледония, Нью-Йорк, Мартиника, Париж и другие города и страны).

С ноября 2008 года знаменитый Жак Марсаль является диктором компании Keep Kids в CSA.

По рекомендации министра Рено Доннедье де Вабра, президент Французской Республики Жак Ширак назначает Жака Марсаля главой Государственного учреждения «Парк и главный зал Гранд-де-ла-Виллетт» с 7 ноября 2006 года. Президент Николя Саркози своим указом от 2010 года продлил полномочия Жака Марсаля.

С 15 июня 2015 года он становится президентом мемориала ACTe, который открыл свои двери с 7 июля.

Творчество в кино и театре

В качестве актера дубляжа он озвучил 7 фильмов Дензела Вашингтона:

  • «Миссисипи Масала»;
  • «Малкольм Х»;
  • «Огнестойкость»;
  • «Комендантский час»;
  • «Antwone Fisher»;
  • «Вне времени»;
  • «Человек в огне».

Шесть Фильмов Уэсли Снайпса:

  • «Нью Джек Сити»;
  • «Белые люди не умеют прыгать»;
  • «Пассажир 57»;
  • «Восходящее солнце»;
  • «Разрушитель»;
  • «Убийство в Белом доме».

Четыре фильма Винга Рэймса:

  • «Князья города»;
  • «Миссия невыполнима»;
  • «Вне досягаемости»;
  • «Миссия невыполнима 2».

Четыре фильма Сэмюэла Л. Джексона:

  • «Звездные войны. Эпизод 1: Призрачная угроза»;
  • «Звездные войны. Эпизод 2: Атака клонов»;
  • «Звездные войны. Эпизод 3: Месть ситхов»;
  • «Звездные войны. Эпизод 4: Восхождение Скайуокера».

А также самостоятельно сыграл роли в следующих фильмах:

  • «Учитель школы» (1981) режиссера Клода Бери, в главных ролях Колюш и Жозиан Баласко, Марсаль в роли Леопольда;
  • «Выпускники последней строки» (1982) режиссера Кристиана Гиона, в главных ролях Патрик Брюэль и Мишель Галабру, Марсаль в роли Мэтта;
  • «Катафалк Жюля» (1982) режиссера Сержа Пенара, в главных ролях Альдо Маккионе, Жак Марсаль и Френсис Перрен;
  • «Нуар и Блан» (1986) режиссера Клэра Деверса, в главных ролях Кэтрин Белходжа и Марк Берман, Жак Марсаль в роли Доминика;
  • «Бебе» (1987) режиссера Кристофа Жана-Эли, в главных ролях Жак Марсаль, Марк Андреони и Патрик Бароз;
  • «Старый дворецкий» (1987) короткометражный фильм Юлия Амеда Лау;
  • «Есть проступок» (1988) режиссера Джона Бери, в ролях Кловис Корнеллак и Натали Габай, Марсаль в роли бегуна;
  • «Без надежды на возвращение» (1989) режиссера Самюэля Фуллера, в ролях Кит Кэррадайн и Валентина Варгас, Марсаль в роли Жерара;
  • «Жан Галмот, искатель приключений» (1990) режиссера Алена Малина, в ролях Кристоф Малава и Роджер Ханин, Марсаль в роли мэра Говина;
  • «Омо Фабер» (1991) режиссера Фолькера Шлендорфа, в ролях Сэм Шепард и джулии Дельпи, Марсаль в роли представителя ЮНЕСКО;
  • «Омнибус» (1992) короткометражный фильм режиссера Сэма Кармана;
  • «Из пота и крови» (1993) режиссера Пола Веккиали, в ролях Дэниель Риалет и Кристиан Раут, Марсаль в роли Марселя Мье;
  • «La petite mort» (1994) режиссера Франсуа Озона;
  • «Прогулка» (1996) режиссера Роберта Крамера;
  • «Антильские острова на Сене» (2000) режиссера Паскаля Лепитимуса, в ролях Шанталь Лауби и Тьерри Дерроз, Марсаль в роли Цицерона;
  • «Бельфегор, призрак Лувра» (2000) режиссера Жана-Поля Саломе, в ролях Софии Марсо и Фредерик Диффенталь, Марсаль в роли Феликса;
  • «2000 сценариев наркотиков» (2000) короткометражный фильм режиссера Жоржа Лотнера.

Кроме того, Жак Марсаль озвучивал персонажа по имени Мейс Винду в видеоиграх «Звездные войны. Галактические поля битвы» (2002) и «Звездные войны. Эпизод III: Месть ситхов» (2003).