Биография
Будущая поэтесса родилась в Одессе, 31 января 1933 года. Ее отец Григорий Герасимович Муха был украинским военным, участвовал в гражданской войне в партизанских отрядах. Мать Александра Соломоновна Шехтман с семнадцати лет работала преподавателем. После Великой Отечественной войны рассказывала студентам о немецкой филологии в Харьковском Институте иностранных языков.
В раннем детстве Рената постоянно слышала вокруг себя речь на разных языках. В окружении семьи были евреи, греки, русские, немцы. Вероятно, что именно это обстоятельство способствовало развитию языкового чутья у девочки и пробудило интерес к иностранным языкам.
Родители Ренаты приняли решение о разводе, когда девочке было пять лет. После начала Великой Отечественной войны отец ушел на фронт, а Рената с матерью были эвакуированы в Ташкент.
Г. М. Муха, отец Ренаты.
В 1944-м году они возвращаются в Харьков. Рената заканчивает женскую гимназию, обучение в которой начала еще до войны. В это время она уже свободно говорит по-немецки, на идише, немного знает французский. Поэтому для высшего образования она выбирает Харьковский институт, английское отделение.
Знавшие Ренату лично отмечали ее необычайную артистичность. Многие даже советовали поступать в Харьковский театральный институт, но ее мама была против.
После выпуска из института остается работать на кафедре английской филологии в статусе доцента. Позже Рената Григорьевна защитит докторскую и напишет около сорока научных работ.
В молодости Рената снималась на местном телевидении, где вела обучающую программу по английскому языку.
Методика изучения английского от Ренаты Мухи
Рената Муха после окончания школы.
Рената Муха разработала уникальную методику изучения английского языка, которая позволяет заинтересовать ребенка и вызвать у него радость от занятий. Этот метод получил название «Сказочный английский» и, как видно из названия, в основу положены сказки и занимательные истории.
С 1990 года Рената Муха несколько раз ездила в Англию, США и Германию, где рассказывала о своей методике. Приводя примеры, в качестве «сказочного» она использовала уже русский язык.
Рената Муха написала курс «Матушка Гусыня в гостях у Курочки Рябы». Это работа о влиянии английской детской литературы на русскую.
Поэзия Ренаты Мухи
В детстве и юности Рената стихов не писала и не испытывала подобной потребности. Первое ее стихотворение, ставшее известным только в 60-х годах, — это «Ужаленный уж». Это произведение услышал известный тогда уже детский поэт Вадим Левин. Именно с ним в дальнейшем Рената Муха выпустит много сборников.
Каждое свое творение Рената вынашивала долго, словно ребенка. Все ее строчки и формулировки удивительны, с лучшими примерами звукоизвлечения и звукоподражания.
В 1968 году выходит первая книга стихов, написанная в соавторстве с Н. Воронель. Это был сборник «Переполох», состоящий из восьми стихотворений. Затем почти четверть века произведения Ренаты будут печататься лишь в периодике или журналах. Следующий сборник увидит свет лишь в 1998 году — это будет «Гиппопопоэма» в соавторстве с В. Левиным.
Признанием творчества поэтессы станет включение ее стихов в антологию «В начале было слово: 10 веков русской поэзии». Очерк об авторе для этого издания написал Е. Евтушенко, который назвал свою статью «Совсем не кусачая Муха».
Стихи Ренаты Григорьевны оказались очень мелодичными. Очень многие ее произведения живут в виде песен. Музыку к ним сочиняли М. Меламед, Л. Будько, Татьяна и Сергей Никитины и другие.
Некоторые из книг Ренаты Мухи, которые были выпущены при жизни:
- 1968 — «Переполох» (в соавторстве с Н. Воронель);
- 1998 — «Гиппопопоэма»;
- 2001 — «Недоговорки»;
- 2002 — «Бывают в жизни чудеса»;
- 2004 — «Немного про осьминога»;
- 2006 — «Я здесь не сплю!»;
- 2009 — «Между нами. Стихи, сказки и развлечения для общения с детьми» (в соавторстве с В. Левиным).
Рената Муха всегда с удовольствием принимала участие во всевозможных литературных мероприятиях в России, Израиле, США. Были встречи с читателями, выступления в литературных клубах, на фестивалях и ярмарках, интервью на радио и телевидении.
Семья
За свою жизнь поэтессе часто приходилось отвечать на вопрос, почему она выбрала такой странный псевдоним — Муха. Однако это настоящая фамилия Ренаты. Для творчества она оставила себе фамилию отца, который был украинцем. По паспорту же Рената Григорьевна является Ткаченко, это фамилия мужа Вадима Александровича.
«Я договорилась так со своими фамилиями: если случаются детские стихи, то подписываюсь Рената Муха, а если какая-нибудь научная работа, то Ткаченко», – поясняла Рената Григорьевна.
Муж Ренаты Григорьевны был математиком, профессором. У пары двое сыновей: Дмитрий и Алексей. Младший Алексей живет с женой и дочерью в США.
Рената Григорьевна с мужем и сыновьями.
В девяностых годах прошлого века Рената Григорьевна переезжает в Израиль. Там она продолжает преподавательскую деятельность — учит местных студентов английскому. Входит в состав Союза русскоязычных авторов Израиля.
Последние 25 лет свой жизни Рената Муха тяжело болела, но тщательно скрывала это ото всех. Умерла поэтесса в 2009 году.
