Основная забота для цветоводов в августе - это пересадка и деление многолетников, цветущих весной. Такие многолетние цветочные как: пионы, ирисы, примулы, аквилегии, ветреницы, дицентры, ландыши, дороникумы, пиретрумы, купальницы, вероники. Они сейчас пребывают в состоянии относительного покоя. 
Их выкапывают, обрезают надземную часть. Корни очищают от почвы и делят на части. Если куст не делится руками, что предпочтительнее, то применяют острый нож. В любой делёнке должны быть молодые почки возобновления.
Возле новых посадок устанавливают этикетки или метки, чтобы не забыть, не затоптать, ведь отрастание "молодняка" начнется только весной.
Продолжается цветение однолетних и осеннецветущих многолетников. Время от времени надо чистить их от отцветших коробочек, появляющихся после цветения. Такая санитарная процедура дает новый стимул к цветению, к появлению новой волны цветов. Да и небольшая корректирующая обрезка ломаных ветвей также пойдет на пользу растениям. Продолжают подкармливать цветущие растения, вести борьбу с болезнями и вредителями.
Самое время начать собирать свои семена. Такие цветы, как ромашка (нивяник), люпин, пиретрум, колокольчики, дельфиниум, анютины глазки, уже образовали свои семенные коробочки. 
Однолетние бархатцы, календулы, петунии, лобелии и другие тоже начинают завязывать семена. У астры однолетней на семена оставляют центральный бутон и дают ему вызреть. Остальные бутоны и пасынки вырезают. Если цветы не гибридные и нет принципиальности в чистоте сортов, то для сбора семян выбирают самые обильноцветущие экземпляры. Плодовые коробочки обрезают, укладывают на просушку в сухом, вентилируемом помещении. Обязательно следует подписать собранные семена, указав год сбора и сделать необходимые для себя описания цветов.
В конце августа можно высаживать весенние мелколуковичные (крокусы, ирисы, мускари, пролески), нарциссы.
