Виды английских загадок


Загадки английского языка, словно бусины, различаются по форме и назначению. Лингвисты выделяют классические загадки (classical riddles), загадки-слова (word-riddles), загадки-задачи (number riddles), загадки-буквы (letter riddles) и т.д. 


Примером классической загадки может служить загадка про реку: What always runs but never walks, often murmurs, never talks, has a bed but never sleeps, has a mouth but never eat?


Word-riddles строятся на игре слов, например, What day will you never see again? (Yesterday).


Логическое мышление у детей развивают загадки-задачи и загадки-буквы. В качестве образца letter riddles можно привести следующую: What ends with «E» and begins with «P» and has a thousand letters? (Post office)


Загадки-парадоксы


Paradox riddles являются особенными в шкатулке бусин английских загадок. Загадки-парадоксы построены на внутреннем противоречии между вопросом и ответом. В переводе с греческого слово «парадокс» переводится как неожиданное явление. Ответ должен противоречить здравому смыслу и расходиться с общепринятым мнением, являясь, тем не менее, верным. Например, загадка: «Что будет, если слон станет маленьким, белым и круглым?» Ответ: это будет уже не слон, а таблетка аспирина.


В рамках обучения детей английскому языку можно использовать загадки-парадоксы на каждом уроке с целью развития навыков устной речи и эвристического мышления в средней и старшей параллели. Вокруг парадокса создается ситуация обсуждения и обмена версиями, которые приводят к искомому результату. Множество вариантов ответа может возникнуть вокруг загадки: What is hard to beat? Однако самым оригинальным и верным ответом является: a drum with hole in it.


Paradox riddles подогревают интерес к изучению иностранного языка, создают на уроках доброжелательную атмосферу для дискуссии, вызывают улыбки и смех. При помощи загадок-парадоксов решаются не только образовательные задачи, но и воспитательные, например, умение выслушать оппонента, вести аргументированный спор. И, естественно, что интересные уроки вызывают интерес и желание изучать английский язык.


Регулярные упражнения в говорении и поиске эвристических решений способствуют успешности ребенка в целом, поскольку английский язык как школьная дисциплина взаимодействует и с другими школьными предметами.


В рамках недели иностранных языков в школе можно провести урок-проект, дав задание ученикам подготовить свои собственные загадки-парадоксы. 


Примеры загадок


How can you eat and study at the same time? (Eat alphabet soup)


Who succeed the first Prime Minister of Britain? (The second)


Why do the birds fly South? (Because it`s too far to walk)


When do women talk the least? (In February, the shortest month of the year)


Which one of our President had the largest shoes? (The president with the largest feet)


What is it that everyone always overlooks? (One’s nose)


 What is always before you, yet you can never see it? (Your future)


 Why was Washington buried at Mt. Vernon? (Because he was dead)