Во времена язычества список личных имен не был ограничен канонами. В качестве имени могли использоваться визуальные характеристики ребенка, отношение членов семьи к малышу, даже порядковый номер рождения. Так что имя «Девятко» мало кого могло удивить, а светловолосая девочка по имени Светлана (Светляна) встречалась в каждом славянском селении.
С принятием христианства детей стали нарекать по именам святых великомучеников, количество которых на первых порах было незначительно. Поэтому и появились многочисленные Иваны, Марьи, Анны.
На протяжении почти всего XX века про святцы не вспоминали, и имена давались в соответствии с модой, в честь родственников или известных людей.
Но последние десятилетия наблюдается возрастающий интерес к традициям и, в том числе, к нареканию детей по святцам.
Святцы, месяцеслов – это своеобразный календарь поминовения святых. На каждый день приходится по нескольку имен. Считается, что в день рождения ребенка к нему спускается один из этих святых и готовится стать его ангелом хранителем. Поэтому важно, чтобы имя ребенка соответствовало одному из имен святых великомучеников этого дня.
На протяжении всей истории христианства святцы пополнялись новыми именами, но преимущественно греческого, латинского, еврейского происхождения. Своих святых на Руси не было, так как язычники не могли стать христианскими-великомучениками. Но старославянские имена, тем не менее, встречаются, например, Людмила упоминается даже дважды.
Проблема не самая простая, если учесть, что очень многих современных светских имен или нет в святцах, или они приведены в первоначальном своем звучании, то есть без перевода.
Получается парадоксальная ситуация, когда девочки, названные в честь самых известных великомучениц – Веры, Надежды и Любови, не могут получить это имя при крещении, так как в православии есть только их не совсем благозвучные греческие оригиналы - Пистис, Элпис и Агапэ. И только оригинал имени матери из Софьи (Мудрость) оказался более приемлем в качестве имени.
Среди священнослужителей нет единого мнения по этому поводу. Некоторые охотно нарекают ребенка его светским именем, другие дают при крещении имя ближайшего святого, третьи предлагают родителям на выбор несколько вариантов, максимально подходящих по созвучию.
Светлана – старославянское имя, которому по значению «светлая» в святцах соответствует Фотиния (26 февраля) или Фотина (2 апреля).
С принятием христианства детей стали нарекать по именам святых великомучеников, количество которых на первых порах было незначительно. Поэтому и появились многочисленные Иваны, Марьи, Анны.
На протяжении почти всего XX века про святцы не вспоминали, и имена давались в соответствии с модой, в честь родственников или известных людей.
Но последние десятилетия наблюдается возрастающий интерес к традициям и, в том числе, к нареканию детей по святцам.
Что такое святцы
Святцы, месяцеслов – это своеобразный календарь поминовения святых. На каждый день приходится по нескольку имен. Считается, что в день рождения ребенка к нему спускается один из этих святых и готовится стать его ангелом хранителем. Поэтому важно, чтобы имя ребенка соответствовало одному из имен святых великомучеников этого дня.
На протяжении всей истории христианства святцы пополнялись новыми именами, но преимущественно греческого, латинского, еврейского происхождения. Своих святых на Руси не было, так как язычники не могли стать христианскими-великомучениками. Но старославянские имена, тем не менее, встречаются, например, Людмила упоминается даже дважды.
Как подобрать крестильное имя?
Проблема не самая простая, если учесть, что очень многих современных светских имен или нет в святцах, или они приведены в первоначальном своем звучании, то есть без перевода.
Получается парадоксальная ситуация, когда девочки, названные в честь самых известных великомучениц – Веры, Надежды и Любови, не могут получить это имя при крещении, так как в православии есть только их не совсем благозвучные греческие оригиналы - Пистис, Элпис и Агапэ. И только оригинал имени матери из Софьи (Мудрость) оказался более приемлем в качестве имени.
Среди священнослужителей нет единого мнения по этому поводу. Некоторые охотно нарекают ребенка его светским именем, другие дают при крещении имя ближайшего святого, третьи предлагают родителям на выбор несколько вариантов, максимально подходящих по созвучию.
И как же теперь нарекать Светлану?
Светлана – старославянское имя, которому по значению «светлая» в святцах соответствует Фотиния (26 февраля) или Фотина (2 апреля).
Источники:
- Как назвать ребенка по святцам