Как произносить немецкие слова

Фонетическая система немецкого языка отличается большим количеством произносительных правил. Человек, обладающий большой лексической базой, в совершенстве владеющий грамматикой, будет выглядеть безграмотным, игнорируя фонетические законы немецкого языка.

Инструкция

1. Чтобы правильно произносить немецкие слова, внимательно изучите основные фонетические законы этого языка. Особую сложность при чтении и произношении представляют звукосочетания, образованные гласными. В словах, где рядом стоят два звука «а», например, «Saat», «Waage» звук «а» произносится протяжно.
2. Если гласный звук стоит в начале слова, как например «an» «und» «Ende», произносите его четко, не оглушая. В академической немецкой фонетике этот произносительный закон называется «Кнаклауд» (твердый приступ).
3. В словах, где встречается звукосочетание «ie» - «dienen», «Lied», «tief», звук «е» не читается, а произносится долгий «i».Звук «i» будет произноситься долго в сочетаниях «ih» (ihm, ihn) и «ieh» (Vieh, ziehen).Если же звук «i» находится между двух согласных (mit, bitte, Wind), то он произносится кратко, без излишней долготы.
4. Звук «е» читается как [ой] в следующих сочетаниях:- eu (neu, heute, Freund);- au (lauten, Gebaude);- oi/oy (Broiler, Boy).
5. Звук «е» читается как [ай] в следующих случаях:- ei (Seite, deide);- eih (leihen verzeihen);- ai (Mai Saite);- ay (Bayern).
6. Особого внимания заслуживают звуки a (а-умлаут), u (у-умлаут), o (о-умлаут). Данные гласные звуки не имеют аналогов в русском языке, и правильному их произношению должен обучать специалист.
7. Согласные звуки в немецком языке так же образуют различные сочетания, правильное прочтение которых невозможно без знаний фонетических правил.
8. Наиболее сложным для распознавания и грамотного функционирования в речи является звук [ш], который образуется путем образования сложных звукосочетаний. Звук [ш] в немецком языке произносится в следующих случаях:- sch (schade, Schule)- ch в начале слова (Chef, charmant)- s + p, t (Spiele, Stunde)
9. Если один и тот же согласный звук повторяется дважды (Puppe, Wetter), то оба согласных произносятся четко, членораздельно.
10. Еще одно важное фонетическое правило немецкого языка гласит, что безударные гласные не подлежат редукции. Именно несоблюдение данной произносительной нормы сразу выдает русскоязычных эмигрантов и туристов за границей.