Озвучивание персонажей компьютерных игр нелегкая задача. Необходимо обладать своеобразной манерой подачи материала. Знать, как расставлять паузы, где усилить эмоции, расставить акценты. Всему этому можно научиться, но некоторые чувствуют просто интуитивно.

Впрочем, чаще всего за озвучивание игр берутся актеры, поскольку у них поставленный голос, они знают, как именно следует играть. И могут передать в интонациях голоса особый образ своего персонажа, его манеру подавать себя и общаться с другими участниками происходящего. Таких людей очень много. Можно привести лишь несколько самых известных личностей.

Марк Хэмилл



Трудно найти фаната научной фантастики, не знающего этого актера, подарившего свою игру персонажу «Звездных войн». Именно Люк Скайуокер вскоре после блистательного появления на арене войны с Дартом Вейдером, занялся озвучиванием компьютерных игр. А именно, Марк Хэммил приложил руку (или голос) к созданию более чем двух десятков игр. Среди ни наиболее известны: «Full Throtle», «Batman: Arkham Asylum» и другие. Забавно, но Марку не повезло озвучивать своего компьютерного прототипа в серии виртуальных «Звездных войн».

Гэри Олдман



Другим блистательным актером является Гэри Олдман. Казалось бы, что его карьера в фильмах более чем занимает жизнь Гэри. Однако у мастера перевоплощения хватает времени заниматься компьютерными играми. Среди них выросшая из безобидного Spyro франшиза «Dawn of the dragon». Здесь он подарил свой голос дракону. Нужно упомянуть, что самому Spyro дал голос небезызвестный Элайджа Вуд.

Джек Блэк



Этот забавный толстяк радует зрителей с экранов телевизоров то в одной, то в другой комедии. Однако по словам самого Джека, он очень любит не только кино, но и видеоигры. И однажды он стал голосом персонажа рок-музыканта, попавшего в параллельный мир и путешествовавшего среди странных созданий и врагов.

Вин Дизель



Брутальный Дизель настолько любит компьютерные игры, что в 2002 году основал собственную компанию «Тигон Студиос». Примечательно, что основным направлением студии является выпуск игр, где главный герой сам Вин Дизель! Немудрено, что и голос персонажу подарил именно этот актер. На счету компании адаптация кино-версий приключений Риддика, а также проекты, не имеющие отношения к миру киноиндустрии.

В настоящее время интерес к компьютерным играм растет с небывалой скоростью. Можно надеяться на появление интересных проектов, озвученных любимыми актерами мирового масштаба.