Как расшифровать иероглифы

Иероглифы или пиктограммы - это вид письменности, которая является одной из древнейших на земле. Можно сказать, что это определенный письменный знак, который используется в некоторых системах письма. Почти у всех из них есть свое обозначение, а многие имеют несколько переводов или значений. Такой вид письменности использовался и используется в некоторых странах, городах или же у некоторых народов.

Вам понадобится

• - различная научная литература по дешифровке
• - определенные знания в области переводов
• - учеба по древнему языку, который вам нужен

Инструкция

1. В древности в Корее, Вьетнаме или же Японии пиктограммы являлись единственной письменностью людей. Также народы Майя использовали иероглифы, на острове Крит была письменность под таким же определением. Ну и, конечно, нельзя забывать Древний Египет.
2. Египетская письменность возникла в конце четвертого тысячелетия до нашей эры на основе рисуночного письма. В таком письме каждое слово или понятие выражалось рисунком. Например, "пленение" изображалось в виде людей со связанными руками. Такие знаки называли иероглифами, а саму систему письма - иероглификой. У древних египтян существовало поверье, что письменность даровал им бог мудрости Тот. Сами письмена они звали "Мдуэ нтр" - "Слова бога" и верили в их магическую защитную силу. Иероглифы могли быть нанесены на стены храмов, гробниц, стеллы и обелиски, статуи, саркофаги, глиняные черепки и папирусные свитки.
3. Чтобы научиться правильно читать и расшифровывать иероглифы, требуется немало времени. Для начала можно выучить имена нескольких царей и цариц, запомнив сами иероглифы, то есть их написание. Имена легко найти, они всегда писались в овальной рамке - картуше, призванной защитить царское имя и самого фараона от злых сил. Иероглифы читаются слева направо, справа налево или сверху вниз. Чтобы определить, откуда начинать чтение, необходимо найти такие символы, как птицы или люди. Они всегда обращены к началу предложения.
4. Чтобы прочесть или перевести древние иероглифы вам не только понадобятся книги по дешифровке письма, но и придется изучить историю определенного государства, расцвет и упадок цивилизации. Также необходимо иметь представление, с чего начинать перевод, как правильно разделить иероглифы на отдельные символы. Раздробление текста на знаки обычно используют при дешифровке писем Майя. И это непростая задача. Необходимо правильно разделить иероглифы, поставить в нужном порядке, а затем только переводить их.
   
5. Гораздо легче расшифровывать современные китайские и японские иероглифы. В библиотеках, книжных магазинах, интернете имеется очень много полезной и нужной информации. Например, словари или языковые самоучители. Можно записаться на курсы, занятия по этим языкам.