Попробуйте застирать запачканное место прихладной водой с мылом, потом постирать джинсы в машинке при температуре около 40 градусов на длинном цикле или на программе с предварительной стиркой, использовав стиральный порошок напополам с усилителем (например, "Бос"). Скорее всего отстирается.
Если останутся желтые пятна - тогда обрабатывать пятновыводителем для цветных тканей.