Здравствуйте!
Конкретно программ, заточенных под фэшн-иллюстрации, как таковых не существует.
На мой взгляд, лучший способ перевести ручную иллюстрацию в электронный формат - использовать сканер и прилагающуюся к нему прогу, выставив необходимые настройки. Все остальное (классные эффекты, добавление стилей, разнообразные наложения и дорисовки) придется делать вручную. Самой популярной программой для этого является Фотошоп (для работы с растровым форматом). Если желаете перевести свое творение в вектор - используйте Ai или Corel.
Надеюсь, понятно объяснила ) Хорошего творчества!