Происхождение и значение слова «пуловер»
Слово «пуловер» — заимствованное, и корни у него английские (pull — «тянуть» и over— «сверху», то есть нечто, натягивающееся сверху). Так называют джемпер, не имеющий застежек и надевающийся через голову. Еще одна важная черта пуловера, отличающая его от свитера — отсутствие воротника.
«Классический» пуловер — обычно вязаный или трикотажный, а вырез горловины часто имеет V-образную форму (хотя это совершенно не обязательно).
Правильное ударение в слове «пуловер»
В слове «пуловер» ударение обязательно должно ставиться на «О», на втором слоге. На это единодушно указывают все без исключения словари русского языка, например:
- Академический орфографический словарь, подготовленный Институтом русского языка;
- знаменитые толковые словари Кузнецова и Ожегова-Шведовой;
- авторитетные словари орфоэпии Зарвы и Резниченко;
- все словари иностранных слов.
При этом составители некоторых словарей особо акцентируют внимание читателей на том, что вариант «пуловЕр», который иногда можно услышать, является неправильным — и так говорить нельзя. Оговаривается и еще одна периодически встречающаяся ошибка, связанная с перестановкой букв в этом слове: «полувер» (с ударением на третьем слоге, будто бы речь идет о слове с префиксом «полу-»). Это так называемая ложная (или народная) этимология, свойственная просторечию и характерная обычно для людей малообразованных, и, конечно же, таких ошибок в речи надо избегать.
Ударение при склонении
При изменении существительного «пуловер» по падежам, ударение всегда будет оставаться на том же втором слоге, на «О». Причем не только в единственном, но и во множественном числе тоже. Например:
- она очень гордится первым пулОвером, связанным собственноручно;
- голубая рубашка не очень подходит к этому пулОверу;
- кофточки с застежкой во всю длину удобнее пулОверов — их всегда можно расстегнут или накинуть на плечи;
- пятна и затяжки на пулОвересвидетельствуют об очень неаккуратной носке;
- теплые и мягкие пулОверы из кашемира приятно даже просто взять в руки.
Как запомнить правильное ударение в слове «пуловер»
Чтобы твердо запомнить, что в слове «пуловер» ударной гласной является «О», можно использовать ассоциативную «подсказку». Как мы помним, пуловер — это верхняя одежда, которая надевается через голову. Буква «О» напоминает своими очертаниями горловину — а значит, она здесь главная. Ведь без нее пуловер не надеть.