Уважаемые пользователи! В настоящее время на сайте КакПросто обновляется дизайн. Сейчас эта страница представлена еще в старом дизайне, однако совсем скоро ее внешний вид поменяется. Приносим извинения за временные неудобства и надеемся, что вам понравится новый дизайн нашего сайта!
Отзыв добавлен


Читать или же нет? - Вот в чем вопрос!

Читать или же нет? - Вот в чем вопрос!

Однажды, когда я всё еще искала нормальную книгу, я забрела на один читательский форум. Многие там находили книги, интересные им, как и я. Наткнулась там, на некую "Келли Армстронг" - не очень популярного автора, чисто из интереса решила почитать её произведения. Книги захватили меня - я прочла все три за один вечер. Решила зайти в книжный и поискать печатную версию. Нашла "Зов", приобрела, прочитала и стало плохо: имена были очень исковерканы( если сравнить с оригинальной версией). Вывод: покупать не следует. Если хотите почитать-читайте любительский перевод или оригинал.

Книга захватывающая, интересная, романтики и мистики в меру, сюжет тоже довольно необычный:девушка подросток попала в психушку с диагнозом "шизофрения", но собака зарыта в том, что эта самая героиня....видит призраков(СПОЙЛЕР: позже вы узнаете, что на самом деле она некромант)! Психушка и её пациенты тоже не такие, как кажутся на первый взгляд. Я советую всем прочесть.
Полезность: 248
Достоинства
1
Сюжет довольно захватывающий.
2
Много неожиданных поворотов.
3
Мистики и романтики в меру - автор не переборщила.
Недостатки
1
В русской версии большинство имен исковерканы (по сравнению с оригиналом).
2
"Пробуждение" и "расплата" - не продаются в печатной версии - только любительский перевод.
Полезен отзыв?
Поделитесь:
Ссылки по теме
  • Википедия
Добавить комментарий
Осталось символов: 500
Войти на сайт
или
Забыли пароль?
Еще не зарегистрированы?