Отзыв добавлен
Таможенный контроль в Шереметьево и лингвистические трудности
Пару лет назад довелось столкнуться с таможней аэропорта Шереметьево. Ну что значит, довелось столкнуться...
По сути контакт свелся к необходимому минимуму, которого обеим сторонам вполне хватило. У меня не было ничего, что нуждалось бы в отдельном декларировании, поэтому и вопросов у служащих ко мне особых не возникло.
А вот что немного неприятно поразило, так это неспособность персонала изъясниться на каком-нибудь языке кроме русского. Хотя может это было просто совпадение и именно в этой смене никто не говорил по-английски.
Но было очень жаль девушку-англичанку, у которой на проверку задержали багаж и никто из служащих не мог ответить ей на элементарный вопрос: «Что же случилось?» Надеюсь, за последние годы ситуация с шереметьевской таможней изменилась к лучшему.
По сути контакт свелся к необходимому минимуму, которого обеим сторонам вполне хватило. У меня не было ничего, что нуждалось бы в отдельном декларировании, поэтому и вопросов у служащих ко мне особых не возникло.
А вот что немного неприятно поразило, так это неспособность персонала изъясниться на каком-нибудь языке кроме русского. Хотя может это было просто совпадение и именно в этой смене никто не говорил по-английски.
Но было очень жаль девушку-англичанку, у которой на проверку задержали багаж и никто из служащих не мог ответить ей на элементарный вопрос: «Что же случилось?» Надеюсь, за последние годы ситуация с шереметьевской таможней изменилась к лучшему.
Полезность: 200