Я так понимаю что образование которое Вы получаете - где-то на уровне средне-специального. Имейте в виду что, перевод возможен только при условии сдачи академической разницы, и только в пределах одного учебного заведения, так как учебные заведения подобные Вашему не предоставляют возможность сдавать школьный курс экстерном к тому же получая стипендию. Академическая разница -это проф. предметы которые за годы обучения были пройдены на желаемой специальности, но в Вашей программе отсутствовали.