Вам понадобится
- - разговорники;
- - словари;
- - аудио- и видеозаписи;
- - свободное время.
Инструкция
1
Составьте себе расписание занятий. Лучше всего выделите для итальянского 3 – 4 дня в неделю, каждый день занимайтесь не менее 1,5 часов. Обучение никогда вам не надоест, если вы будете менять форму занятий – в один день учите слова, в другой работайте с разговорником, в третий – с аудиозаписями. Очень важно не давать себе поблажек и строго соблюдать расписание.
2
Начните освоение языка с фонетики, без нее вы не сможете объясниться, даже если будете знать много слов. Для этого подберите литературу, учебники или самоучители, в которых указана транскрипция слов. Выучите наизусть все правила чтения (на самом деле, их не так уж и много).
3
Для того, чтобы пополнять словарный запас, учите новые слова. Купите русско-итальянский и итальянско-русский словарь (с указанием транскрипций) и старайтесь запомнить новые слова. Чтобы облегчить запоминание, подбирайте к иностранному слову созвучное русское, и составляете ассоциативную фразу. Например, запомнить слово ARIA (воздух) можно, придумав фразу «когда поешь арию, надо набрать много воздуха», а для слова BURRO (масло) подберите фразу «буренка дает масло».
4
Чтобы наработать разговорную лексику, купите русско-итальянский разговорник, в нем указаны устойчивые конструкции языка, самые распространенные фразы, вежливые обращения.
5
Постоянно слушайте звуковой фон, как минимум 2 – 3 часа в день слушайте итальянскую речь, включайте музыку, телепередачи, радио. Пусть вначале вы будете понимать далеко не все, старайтесь вникнуть в суть, искать знакомые слова. Включайте итальянские песни караоке и пойте вместе с певцом. Смотрите итальянские фильмы без перевода, но с субтитрами.
6
Читайте книги на оригинальном языке, желательно такое произведение, которое вы хорошо знаете на русском. Выписывайте незнакомые фразы и переводите их с помощью словаря. Постепенно таких слов и предложений будет все меньше и меньше, и вы научитесь читать по-итальянски достаточно быстро.
7
Найдите себе собеседника, для которого итальянский – родной язык. Можете поискать в социальных сетях или через Skype, возможно, он тоже не прочь научится русскому языку.
