Вам понадобится
- - компьютер или мобильный телефон с электронной почтой
Инструкция
1
Откройте пришедшее «непонятное» письмо. Если вы используете почтовую программу «Почта Windows», дважды щелкните по тексту письма. В открывшемся окне выберите меню «Вид», а в нем — опцию «Кодировка». Если вы предполагаете, что присланное письмо должно быть на русском языке, отметьте «Кириллица (KOI8-R)». Если после этого символы в письме так и не превратились в привычные буквы, отметьте вариант «Дополнительно». В выпавшем окошке с вариантами различных кодировок последовательно выбирайте из списка каждую кириллическую кодировку до тех пор, пока письмо не приобретет нормальный вид.
2
Если вы используете программу ”Microsoft Outlook”, в окне с письмом выберите опцию «Другие действия» → «Кодировка». Как и в предыдущем случае, сначала отметьте кодировку «Кириллица (KOI8-R)», а если это не поможет, в подразделе «Дополнительно» придется перебирать различные предложенные кодировки, проверяя вид письма после каждой смены кодировки.
3
При использовании почтовой программы Outlook Express для смены кодировки следует в меню письма выбрать «Формат» → «Кодировка» и подобрать подходящую кодировку из списка.
4
Кодировка в почтовом клиенте Opera Mail, интегрированном в браузер Opera, меняется в настройках браузера («Вид» → «Кодировка»). При этом данная настройка будет относиться не только к почте, но и к интернет-страницам. Можете выбрать вариант «Выбирать автоматически» или попробовать подобрать кодировку из предложенных в выпадающем меню вариантов. После удачного прочтения письма верните настройки браузера обратно (по умолчанию следует использовать кодировку «Кириллица» → «Автоопределение»).
Полезный совет
В программе Microsoft Outlook имеется возможность настроить кодировку исходящих писем, чтобы они приходили к вашим адресатам в нормальном виде. В меню «Сервис» → «Параметры» выберите вкладку «Сообщения». Нажмите «Язык». В открывшемся окне в параметрах кодировки исходящих сообщений выберите «Кириллица (KOI8-R)» и нажмите «ОК».
Источники:
- Как расшифровать электронное письмо
- кодировка в почте