Горшечные растения, в том числе и цветущие азалии, выращивают как зарубежные, так и отечественные тепличные хозяйства. Последние более выносливее и здоровее, чем импортные. Но их количество и ассортимент еще не в изобилии, и приобрести их возможно только в крупных городах. Проще и дешевле купить азалию импортного происхождения.
Вся технология выращивания цветов имеет простую схему. Растения черенкуются, высаживаются, подращиваются, доводятся до цветущего состояния и - в путь. Вместо должного почвенного субстрата используется торф. Он имеет воздушную структуру и легок по весу, что и становится главным критерием при транспортировке на дальние расстояния. В торф набивается масса химикатов, которые помогают выжить растениям в экстремальных условиях (недостаток света, перепады температуры, влажности, несвоевременный полив и др.) Путь, проделанный приобретенным цветком - это путешествие "экстремала".
С другой стороны, азалия - растение привередливое, особенно в цветущем состоянии. Оно легко может погибнуть от избытка полива, от холода, от сквозняка, от высокой температуры. 
Принеся цветущую азалию домой стоит ли ее подвергать еще одному стрессу, пересадке? Раз она перенесла такой сложный путь и попала к вам на подоконник, так лучше обеспечьте ей главные условия выживания и цветения.
Выберите растению место светлое, прохладное (12-20оС), при высоких температурах и сухом воздухе бутоны, цветы, листья быстро опадут. Не переставляйте горшок с места на место, подкармливайте, чередуя раствор биогумуса и удобрения для вересковых и азалий. Поливайте мягкой водой без извести (дождевая, талая, снеговая вода), давая чуть подсохнуть верхнему слою субстрата. Полив проводите сверху (нельзя в поддон!), либо методом погружения горшка в емкость с водой на 15-20 минут. Когда растение отцветет, тогда и пересаживайте.
Совет. Перед тем, как приобрести растение, подготовьтесь теоретически, поинтересуйтесь, сможете ли обеспечить ему нужное содержание, чтобы зеленый питомец был в радость, а не головной болью.
