Павел Дацюк начал свою заокеанскую карьеру в сезоне 2001 - 2002 годов в составе Детройт Рэд Уингз. Примечательно, что Павел до сих пор защищает цвета этого хоккейного клуба, являясь альтернативным капитаном команды (асистентом капитана).
Всего Павел Дацюк провел в Детройте 13 сезонов, в которых сыграл 860 матчей в рамках регулярного чемпионата НХЛ. Показатель результативности в этих встречах - 839 очков (287 заброшенных шайб + 552 результативные передачи). С учетом того, что Павел является нападающим оборонительного плана, такая статистика просто не может не впечатлять.
Наиболее результативными для Павла стали сезоны 2007 - 2008 и 2008 - 2009. В эти годы Дацюк набирал по 97 очков за матчи регулярного чемпионата НХЛ (31 + 66 и 32 + 65 соответственно).
Общий показатель полезности Павла Дацюка составляет + 235. Необходимо иметь в виду то, что Павел часто обороняется в меньшинстве.
В плей-офф команда Павла Дацюка играла 12 сезонов. В матчах на вылет нападающий провел 145 встреч, в которых отметился 108 результативными баллами (39 + 69) при показателе полезности + 35.
Необходимо сказать о том, что Павел Дацюк является двукратным обладателем кубка Стэнли ( 2002 и 2008 года). Выдающаяся игра российского центрального нападающего была не раз отмечена различными личными наградами НХЛ. Так, Павел получал призы лучшего нападающего оборонительного плана, трофей, вручаемый игроку с самым джентельменским поведением при высоком уровнем игры, а также приз хоккеиста с лучшем показателем полезности в регулярном чемпионате. В 2011 и 2013 годах Павел получил приз лучшего российского хоккеиста в НХЛ.
