Сюжет
Мультсериал рассказывает о приключениях двух друзей - мальчика Алекса и девочки Алексис. Куда только не заводит эту парочку любопытство! Однажды, увидев таинственную приоткрытую дверь, они спускаются в зловещий подвал. Там их ждет магический кристалл, который отправляет их в долгое путешествие в прошлое страны басков, но только в виде… нарисованных человечков! Дети пускаются в странствия, а сопровождает их смешная маленькая такса. В дороге им помогает джинн, который дает советы и объясняет им, что делать дальше. Так, дети своими глазами видят, как жили их предки, учатся любить и защищать свой родной край.
«Чаша Грааля» (1 серия)
Ребятам на пути встречается грозный крестоносец. Алекс, как взрослый, вступает с ним в бой, а Алексис помогает ему. Но побежденный грозный враг оказывается… юным рыцарем Ланцелотом. Подружившись с ним, дети отправляются дальше, их путь лежит мимо стен древнего монастыря. Трусливые и жадные монахи ведут себя не гостеприимно, но все же ребятам удается проникнуть за монастырские стены и узнать, что в подземелье хранится древняя волшебная Чаша Грааля. Монахи хитростью заманивают ребят в подвал и запирают дверь. Попав в подземелье монастыря, Алекс, Алексис и Ланцелот найдут подземный ход и познакомятся с гномом-волшебником, который охраняет церковные сокровища. Но самой ценной находкой станет сама Чаша! Старый рыцарь помогает им выйти на волю. За храбрость и находчивость он посвящает Алекса, Алексис и их нового друга Ланцелота в рыцари.
Режиссером мультфильма выступил Педро Руис Альдазоро.
"Спасение" (2 серия)
Алексис видит пророческий сон, будто жестокие монахи казнят короля и королеву, сбросив их с крепостной стены в ров с крокодилами. Ребята спешат в средневековый город, а там и вправду готовится покушение на монархов. Находчивый Алекс, поднявшись на воздушном шаре, атакует негодяев! Монахи жестоко наказаны - они сами попадают в воду, где погибают в крокодильей пасти!
"Бродячий цирк" (3 серия)
Алекс и Алексис наблюдают за представлением бродячих циркачей. Внезапно появившийся старик с мешком пытается украсть Алексис, но вместо нее в мешок попадает девочка-акробатка Мина. Оказывается, что это происки злобных монахов! С помощью новых цирковых друзей ребята освобождают маленькую Мину.
Мультфильм выходил на баскском языке, дублировался на английском.
"Святая инквизиция" (4 серия)
Жестокие монахи приговаривают сеньору к смерти за колдовство. Ее связывают, надевают на шею камень и бросают в море. На помощь ей спешит наш отважный Алекс! Рискуя жизнью, он освобождает женщину и вместе с ней поднимается на поверхность.
О сериале
Производство Victoria mediagroup. Был показан 1 сезон, сериал транслировался ежедневно. Всего снято 26 серий, по 27 минут каждая.