Вам понадобится
- - словарь;
- - трудовая книжка.
Инструкция
1
2
После того как вы представились, укажите информацию о своем образовании в хронологии его получения, так как в начале жизни идет всегда образование, а после работа. Автобиография пишется в зависимости от дальнейших целей применения, в ней можно также указать школьное образование. Однако, чаще всего описание начинают со специального образования, поэтому укажите учебные года, как называется учебное заведение и специальность, которую вы получили.
3
Далее укажите в автобиографии курсы повышения квалификации, переквалификации, тренинги и семинары. Обязательно укажите в каком году было получено дополнительное образование и тему семинаров, тренингов или курсов.
4
Заполните вторичный информационный блок автобиографии информацией о вашем опыте работы. Начните c первого места работы укажите название организации, год приема, должность, обязанности, дату и причину увольнения. В хронологическом порядке перечислите все места работы.
5
Напишите информацию о поощрениях, повышениях по службе и наградах. Если на период болезни или отпуска своего непосредственного руководителя вы его замещали, то обязательно это укажите в автобиографии.
6
Укажите другие обязанности, например, если вы читаете лекции в учебных заведениях или ведете преподавательскую деятельность.
7
Помимо учебы и работы укажите в биографии свой состав семьи. В заключительном пункте автобиографии укажите общий стаж вашей трудовой деятельности.
8
Готовую автобиографию переведите с помощью программы переводчика, например, Promt или носителя языка. Чтобы перевести с помощью программы, скопируйте в нее автобиографию и выберите украинский язык, нажмите кнопку «перевести», полученный текст сохраните в программе Word отдельным файлом.
Обратите внимание
При написании автобиографии не употребляйте эпитеты, метафоры, разговорную и просторечную лексику.
Полезный совет
Словарь программы может перевести автобиографию неточно, поэтому перед отправлением автобиографии работодателю попросите носителя языка проверить ее.