Инструкция
1
Откройте браузер и в панели меню, расположенной сверху окна, найдите раздел Tools. Обычно он предпоследний в списке.
2
Откройте раздел Tools и выберите меню Preferences.
3
В этом меню выберите раздел Language, скорее всего он будет находиться в самом низу выпавшего списка. Затем нажмите кнопку «Выбор» и в появившемся окне кликните на «Русский (ru)».
4
Нажмите «OK» и все русифицируется автоматически. Если этого по каким-то причинам не произошло, не стоит паниковать, просто перезагрузите браузер.
5
Ленивым пользователям можно не искать по экрану меню, а воспользоваться сочетанием клавиш Ctrl+F12, в открывшемся окне выбрать функцию Select Language, и далее по аналогии выбрать «Русский (ru)». Не забудьте нажать кнопку «OK». Если автоматически браузер не русифицировался, перезагрузите его.
6
Некоторых пользователей ставит в тупик отсутствие русского языка в списке предложенных языков. Есть несколько вариантов решения этой проблемы. Во-первых, проверьте, какую версию «Оперы» вы скачали. Русский язык практически всегда отсутствует в Alpha и Beta. Просто скачайте и установите любую стабильную версию программы.Если же на вашем компьютере установлена стабильная, например, 11 версия, проблема также решаема, хотя сделать это будет немного сложнее. Откройте программную папку ранее установленной версии «Оперы», зайдите во вложенную папку Locale и скопируйте оттуда папку «RU» в соответствующую папку новой версии. Далее запустите браузер, откройте меню «Свойства», где выберите меню настройки. Во вкладке основные, в самом низу будет меню «Язык», где вам следует нажать кнопку «Настройки», в открывшемся окне «Языки» укажите скопированную папку. Нажмите два раза «ОК» и все. Все основные функции будут на русском языке, непереведенными останутся лишь новые функции, добавленные в браузер.