Чтобы достичь максимальной силы урагану потребовалось несколько дней, поэтому японскому острову Окинава был причинен относительно небольшой ущерб. Основной удар стихии испытал на себе Корейский полуостров - сила ветра в эпицентре тайфуна к моменту прохождения его над территорией КНДР достигала 70 метров в секунду, а высота волн - 10 метров.
Информации из Северной Кореи обычно поступает не очень много. По сообщениям Центрального телеграфного агентства страны (ЦТАК), число погибших составляет 48 человек, а судьба еще нескольких десятков неизвестна. Летом республика серьезно пострадала от сильных наводнений, а теперь ущерб еще увеличился из-за тайфуна. В общей сложности ЦТАК сообщает о разрушении 6,7 тысяч жилых домов, из-за чего без крова осталось почти 21,2 тысяча человек. Пострадали 50 тысяч гектаров сельскохозяйственных земель, повалено больше 16 тысяч деревьев. Ущерб нанесен 880 заводам, административным зданиям и объектам коммунальных служб.
Территории России «Болавен» достиг 29 августа в уже сильно ослабленном состоянии, поэтому сколько-нибудь существенного урона не нанес. Тем не менее в Приморском и Хабаровском краях на некоторое время остались без света более 50 тысяч человек в 37 населенных пунктах. Больше суток ушло на восстановление подачи электроэнергии только в четырех из них.
Тропические циклоны, которые на Дальнем Востоке принято называть тайфунами, а в Америке - ураганами, зарождаются над океаном в районе экватора - не далее 500 километров от него. Они возникают в результате определенной комбинации холодных воздушных потоков в атмосфере и теплых течений в верхних слоях водяной массы. За несколько дней сила ветра в перемещающемся циклоне достигает огромных значений, а затем постепенно спадает, и циклон из тайфуна переходит в разряд относительно спокойного атмосферного фронта.
