Вам понадобится
- Компьютер или телефон с доступом в интернет, программы ICQ или QIP.
Инструкция
1
Чтобы переводить в аське, скачайте на компьютер или телефон программу ICQ или QIP. Их легко найти по поиску в интернете или на официальных сайтах http://www.icq.com/ru или qip.ru.
2
Установите программы на компьютер или телефон и зарегистрируйтесь в системе. Если вы уже зарегистрированы, введите свой номер и пароль.
3
Найдите в поиске бот-переводчик и добавьте его. Самые популярные номера переводчиков - 6178669 и 1541416. Для подключения к боту онлайнового сервиса Information Bot в контакт-лист добавляются пользователи с номером 533090, 500342 или 6404444. Но можно найти, конечно, больше. Для этого выберите вкладку «Найти/добавить новый контакты», поставьте галочку на «Глобальный поиск», введите в строке «Ник»: Переводчик и нажмите «Поиск». Ниже появится список всех возможных переводчиков, добавьте их в свой контакт-лист.
4
После того, как вы добавили бот-переводчик в аське в свой контакт-лист, отправьте ему сообщение со словом, которое вам нужно перевести. Скорость ответа переводчика составляет от 2 секунд до нескольких минут в зависимости от степени его загруженности. Следует учитывать, что перевод может быть неточным и не полностью раскрывать значение вашего слова, т. к. большинство слов имеют разный оттенок значения, а переводчик предлагает лишь один вариант.
5
Перевод в ICQ осуществляется с английского на русский и с русского на английский. Для того, чтобы выбрать другой язык, укажите системе командой следующего формата: /[язык оригинального документа][язык, на который его нужно перевести] [переводимый текст]Для указания языков задействованы символы:r - для русского;e - для английского;f - для французского;g - для немецкого;l - для латышского;u - для украинского.
6
Для достижения более точного перевода, отправляйте запрос не с одним словом, а в контексте (фразой или предложением). Такой вариант тоже не гарантирует идеального перевода, но он уже будет ближе к цели.
