Ярослав, вы шутите так? Как могут пчелы улететь и не захотеть вернуться? Ну если только это рой, а больше никак. А роям вроде как еще рано в этом году вылетать, если только вы не на юге живете.
Отвечаю на вопрос. Пчелы всегда возвращаются на то место, где они облетались. Даже если улей передвинуть, пчелы будут приземляться на то место, где он стоял. А вот рой вылетает с маткой, чтобы создать новую семью, сначала он висит где-нибудь на кусту, заборе или еще где, потом улетает в новое жилье, найденное пчелами разведчицами (иской). Поэтому рой нужно пчеловоду снять в ройник, дать отстояться (успокоиться) в течение суток в прохладном темном месте. потом пересадить в новый улей.