Обязанность по уплате лежит на бывшем владельце автомобиля,при чем полная уплата .Также действующее законодательство не предусматривает оплату за другое лицо(например вами).Бывший владелец гасит полностью долг и только потом снимается арест.Однако,если вы уже составили договор купли -продажи, вы вправе потребовать его расторжения и возврата уплаченной суммы,бывший владелец вообще не имел права не то,что продавать,а вообще распоряжаться ей.