Я думаю стоит сшить для старшей кошки одежонку, чтобы та на спине застегивалась, а животик был закрыт. Что-то вроде корсета. Сосать младшей будет нечего, и со временем эта привычка исчезнет. Прикармливайте младшую творогом, например, Агушей, отварным куриным мясом, чтобы побыстрее от молока отвыкла. Разрекламированным Вискасом кормить не рекомендуют, лучше переведите своих кошек на другой корм - Хиллз, Роял канин. Кормите сухим кормом, влажный с ним мешать не стоит.

А насчет рвоты, причины могут быть разными. Это могут быть проблемы с желудком, или ваша британка просто наглоталась шерсти. В таком случае поможет специальная паста Gimpet - она выведет шерсть из желудка. Но нелишним будет обратиться к ветеринару, предоставив ему как можно больше информации: была ли ваша британка привита, когда глистогонили и т.д. Потому что проблема может быть серьезнее, чем кажется на первый взгляд.