Здравствуйте, только не по "имейлу", а по "имэю" (IMEI). Отследить телефон можно будет, как только злоумышленник попытается им воспользоваться либо, к примеру, передаст в ломбард, где его и активируют. Для обнаружения устройства необходим сам IMEI, и если вы его не знаете, то будет уже проблематичнее. Так или иначе, если стоимость телефона составляет более 3000 рублей, лучше написать заявление в полицию. В целом общую инструкцию я уже размещал ранее: https://www.kakprosto.ru/kak-910248-kak-nayti-telefon-po-imei-besplatno