если телефон выключен, то это сделать невозможно.
найти телефон по imei можно через правоохранительные органы (в случае, если телефон украли и написано заявление), если даже в него вставили другую сим карту, но сам аппарат все же должен быть включен.