Фразеологизм - это устойчивое сочетание слов, близкое по лексическому значению одному слову или понятию. Например: работать "СПУСТЯ РУКАВА" - работать "ПЛОХО", денег "КУРЫ НЕ КЛЮЮТ" - денег МНОГО, до школы "ДВА ШАГА ШАГНУТЬ" - до школы БЛИЗКО и т.д.
Почему фразеологизмы называются устойчивыми или неделимыми сочетаниями, ясно по их значению. Их невозможно разделить на отдельные слова. Поэтому в предложении весь фразеологизм является одним членом предложения ( смотри вопрос, на который отвечает фразеологизм).
Нельзя путать некоторые фразеологизмы с похожими СВОБОДНЫМИ словосочетаниями. Для этого необходимо внимательно читать предложение, вдумываться в контекст.
Сравните два выражения: "ЗАСУЧИВ РУКАВА, мама пыталась достать из банки огурец" и "мы работали ЗАСУЧИВ РУКАВА."
В первом случае перед нами свободное словосочетание с прямым значением: мама засучила рукава, чтобы не намочить их. Здесь ЗАСУЧИВ - деепричастие, РУКАВА - существительное, а вместе - деепричастный оборот, являющийся в предложении обстоятельством.
Во втором случае выражение ЗАСУЧИВ РУКАВА обозначает УСЕРДНО и является фразеологизмом. В предложении этот фразеологизм тоже является обстоятельством, т.к. отвечает на вопрос как?
Происхождение фразеологизмов различно. Русский язык чрезвычайно выразителен. очень богат фразеологизмами, поэтому зачастую переводчикам трудно передать всю образность русской речи.
Совет: существуют фразеологические словари, где не только даётся толкование фразеологизмов, но приводятся их синонимы и антонимы.