Учим английский язык: просто о модальном глаголе should

С помощью модального глагола should принято давать советы: I think, you should read this article! – «Я думаю, вам следует прочитать эту статью!».

Значения should

Should имеет не одно значение ,поэтому давайте рассмотрим его на примерах.

1) She should finish her homework. – «Она должна закончить её домашнюю работу. Ей следует закончить её домашнюю работу».

Здесь should применяется в значении моральной обязанности. Возможно, вам это значение напомнит использование глагола must. Когда человека не принуждают к действию ,а он сам чувствует свою обязанность в совершении действия ,можно использовать глаголы should и must.

2) Maybe l should make some tea. - «Возможно, мне стоит заварить чаю».

3) I think ,you should stay in bed. – «Я думаю, тебе стоит остаться в кровати».

В примерах представлено самое известное значение глагола: совет. Слово should в таком случае можно перевести как «стоит».

4) You should not go there. – «Тебе не стоит ходить здесь».

В таком контексте отрицательная форма should используется в значении мягкого запрета. Можно переводить как «не стоит» или «нежелательно». Но друзья или родственники почти точно скажут:"You mustn`t".

5) Why should I do it? - «Почему я должен это делать?».

Фразу сразу запоминаем и используем в любой подходящий (и не очень) момент. Если вам предлагают глупость или настаивают на том ,чтобы вы что-то сделали ,говорим:"Why should I do it?".

6)Should + have + V3

Многие не знают, но с помощью should можно укорить человека. Этот укор будет звучать мягко ,но всё же будет укором. Для этого существует конструкция Should + have + V3. Рекомендую запомнить.

Обратите внимание ,что глагол have не изменяется на глагол has ни в каком лице.

He should have stayed at home! – «Он должен был остаться дома!».

I should have told you sooner. – «Мне нужно было сказать раньше!».

Maybe I should have done more. – «Возможно, я должен был сделать больше».

Эта конструкция используется только в прошедшем времени для укора или сожаления по сделанным и не сделанным действиям. Она не используется для выражения будущего или настоящего времени, поэтому второй глагол используется в форме прошлого времени, но глагол Have, как было сказано выше, никогда не изменяется.