Главные роли британского оригинала

Роль главы семейства, алкоголика и тунеядца Френка Галлагера исполнил знаменитый британский актер театра и кино — Дэвид Трелффел.


Он родился 12 октября 1953 года в пригороде Манчестера. Свою первую роль в кино Дэвид исполнил в далеком 1977 году в фильме «Поцелуй смерти». В «Бесстыдниках» принимал участие с первого и до последнего, одиннадцатого сезона.

Старшую дочь непутевого отца Фиону сыграла британская актриса Энн-Мэри Дафф. Родилась эта яркая красотка в 1970 году. Родители Энн-Мэри имели ирландские корни. С 1994 года начала работать в театре, исполняла роль Наташи Ростовой в постановке «Война и мир».


На большом экране дебютировала в 1997 году. В 2009 получила престижную британскую премию академии кино и телевидения. В «Бесстыдниках» снималась в первом и частично втором сезоне. По сюжету ее героиня уехала со своим возлюбленным в другой город.

Второстепенные роли в британском варианте

Актер Джоди Лэтем в сериале исполнил роль Филиппа Галлагера – умного и достаточно успешного подростка. Джоди Ли Лэтем родился в первый день января 1982 года, а актерскую карьеру начал еще подростком, в 16 лет. Его первой работой стала роль в остросюжетном фильме «Полицейские». В «Бесстыжих» актер снимался с первого по четвертый сезон, далее по сюжету его персонаж уехал учиться в университет.

Кирнс Джерард исполнил роль среднего сына в семействе Галлагеров. Кирнс родился в октябре 1984 года в Англии. Дебютировал в качестве актера в 2004 году. В том же году начал сниматься в шоу «Бесстыжие». По сюжету персонаж Кирнса просуществовал в сериале до седьмого сезона. Несмотря на нетрадиционную ориентацию Йен Галлагер с шестого сезона начал встречаться с девушкой, а в седьмом он сбежал из дома.

Ребекка Райан британская актриса театра и кино. Родилась в 1991 году в семье с ирландскими корнями. Долгое время занималась танцами, в 1999 отметилась в нескольких театральных постановках. В 2002 году она дебютировала на телеэкране. В сериале «Бесстыдники» появилась с первого сезона в образе младшей из дочерей Галлагер. Участвовала в шоу вплоть до шестого сезона.


Роль бывшей жены Френка Моники Галлагер исполнила британская актриса Джейн Аннабель Эпсион. Будущая актриса появилась на свет в 1960 году. С 1988 года снимается в различных малоизвестных телепроектах. Настоящую популярность обрела благодаря работе в сериале «Бесстыжие». Персонаж Аннабель – Моника, которая появилась в шоу с первого сезона и просуществовала в нем до восьмого. Бывшая жена Френка бисексуальна, и по ходу сюжета встречается и живет с девушкой.

Роль самого младшего ребенка в семействе Лиама Галлагера в первых сезонах играл Джозеф Фернис. С третьего сезона и до восьмого в роли темнокожего мальчика, биологическим отцом которого является Френк, выступал Джонни Беннет. На момент съемок актеру было всего 7 лет. Работа в «Бесстыжих» – его первый настоящий опыт работы в кино и стоит отметить, очень успешный.

Американская адаптация

Роль Френка Галлагера, главы непутевого семейства, в американском варианте сериала «Бесстыжие» на себя примерил знаменитый голливудский актер Уильям Мейси. Будущий актер появился на свет в 1950 году в семье военного летчика. Творческую деятельность начал в 1971 году выступая в театре. Дебютная работа в кино – роль Уилла Бигла в фильме 1978 года «Земля пробуждения». Попутно с работой в «Бесстыжих» снимается и в других проектах. Последняя его работа – фильм «Стоянка», где он по совместительству является и режиссером.


Старшую дочь Фиону играет популярная у молодежи актриса и певица — Эмми Россум. Свою актерскую карьеру, Эмми начала в 1996 году когда исполнила роль Луанны в телевизионном фильме «Грейс и Глори». Всего в активе молодой актрисы более тридцати работ в кино и на телеэкране. В 2007 она выпустила дебютный и пока единственный альбом с собственными песнями.

Джереми Аллен Уайт перспективный американский актер. Появился на свет в 1991 году в городе Нью-Йорк. Работу в кино начал с картины «Прекрасный Огайо» в 2006 году. Снимался в художественном фильме «Двенадцать» и саркастичной пародии на популярные фильмы «Муви 43». Но наибольшую популярность Джереми принесла роль Филиппа Галлагера в проекте «Бесстыжие».

Роль среднего сына семейства в американской адаптации исполнил молодой и талантливый актер Камерой Райли Монахен. Родился 16 августа 1993 года в Санта-Монике. В кино начал сниматься с 2002 года, и к своим 25 годам имеет неплохой багаж работ (около 40 работ в кинолентах, сериалах и мультфильмах). Помимо «Бесстыжих» также снимается в сериалах «Готем» и «Улица милосердия». Несмотря на то, что в сериале он играет гомосексуалиста, в жизни он позиционирует себя как гетеро.

Эмма Кинни исполнила роль самой младшей из дочерей Фрэнка – Дебби Галлагер. К моменту появления в сериале у девушки уже был небольшой опыт работы в кино. На сегодняшний день шоу «Бесстыжие» является ее главным местом работы. Сериал стал фактически для нее точкой отправления, благодаря роли Дебби она стала известна не только в США, но и за пределами страны.


Роль жены Френка Моники Галлагер в американских «Бесстыжих» сыграла Хлоя Уэбб, известная американская актриса. Впервые появилась на экранах в 1982 году в телесериале «Ремингтон стил». Несмотря на то, что адаптация продолжает выходить на экраны и была продлена на еще один сезон, Уэбб закончила в нем сниматься в 2016 году. По сюжету ее персонаж Моника Галлагер умерла.

Самого младшего из американских Галлагеров в разное время сыграли четыре разных ребенка. Сначала это были Блейк Джонсон и Бреннон Джонсон, а позже их сменили Брендан и Бренден Симс.

Адаптация «Бесстыдников» в России

Шоу в Великобритании и США получилось настолько успешным, что мимо этого факта не смогли пройти и российские продюсеры. В 2016 году на телеканале НТВ был анонсирован российский вариант «Бесстыжих». Сериал был полностью «русифицирован» и запущен в эфир в сентябре 2017 года. Несмотря на успех зарубежных вариантов, русские бесстыдники в прямом смысле провалились, был снят и показан только один сезон шоу.

Главную роль отца семейства Гоши Груздева исполнил заслуженный артист Российской Федерации Алексей Шевченков. Зрителю он известен по роли вора-рецидивиста в остросюжетном сериале «Тайга. Курс выживания» и работе в «Солдатском декамероне». Также Шевченков долгое время снимался в сериале «Возвращение Мухтара». В 2018 году на телеканале НТВ состоялась премьера сериала «Медное солнце», в котором Алексей исполнил роль прапорщика Данилыча.


Всериале принял участие еще один известный актер Андрей Чадов. В сериале он исполнил роль Дениса, парня Кати, старшей дочери непутевого отца Гоши Груздева. Работу в этом сериале тяжело занести в актив к Андрею как успешную. Провалившийся сериал и почти эпизодическая роль не сравнится с куда более яркими ролями Чадова.

В российском варианте «Бесстыжих» также принимали участие малоизвестные актеры: Виктория Заболотная исполнила роль Кати, старшей дочери, Константин Давыдов сыграл старшего сына, Эльдар Калимулин снимался в роли среднего сына, Кира Флейшер исполнила роль младшей дочери, а роль младшего сына досталась Арсению Перель.