Официальный сайт проекта англоязычный, но ничего сложного в регистрации нет. Сами открытки также лучше подписывать по-английски, все-таки это язык международного общения. Когда система выдает список самых разных адресов, желательно не сразу мчаться на почту, отправляя примитивный однообразный текст, пусть и на красивой карточке, всем подряд. Лучше «познакомиться» со своим адресатом, изучив его профиль. Часто там пишут пожелания, какие изображения они хотели бы получить, рассказ о своих увлечениях и пристрастиях. Исходя из этой информации, можно порадовать человека не только самим фактом получения нового экземпляра для своей коллекции, но и текстом, написанным лично для него. Нередко так завязываются дружеские отношения, пусть и только по переписке. Для этого на открытке люди пишут свои контактные данные, чаще всего, адрес электронной почты.
Текст или известная цитата на своем родном языке также допустима в открытке, но лучше приписать ниже и перевод сообщения. Ведь интересно получать надписи на японском или другом незнакомом языке, зная перевод написанного.
Для многих посткроссинг – это возможность виртуального путешествия. Письма, пришедшие из стран, о существовании которых иногда люди даже не подозревают, расширяют кругозор. Некоторые начинают изучать историю стран, отдельных городов или биографии великих людей из-за одной единственной открытки с изображением какого-то исторического объекта. Другие любят получать изображение природы, которая иногда творит настоящие чудеса. Известный водопад, вулкан, озеро или гора очень заинтересуют путешественников, которые могут изменить маршрут планируемого отпуска, если загорятся желанием увидеть чудо природы, изображенное на карточке, своими глазами.
Возможность прямого обмена между пользователями на сайте позволяет человеку получить весточку из страны, в которой он всегда мечтал побывать или которая в прошлом оставила его под впечатлением.
Выбор открыток для отправки – это целая история. Большие поздравительные открытки – не для посткроссинга. Участвующие в проекте люди обмениваются именно односторонними почтовыми карточками. На почте обычно представлены традиционные варианты, хотя из-за масштабности и популярности проекта появляются новые интересные коллекции. Также созданы интернет-магазины или небольшие лавки, где можно приобрести уникальные открытки. Самыми популярными для обмена являются изображения достопримечательностей, старинных зданий, известных памятников и т.д. Кто-то указывает в профиле, что хочет получить изображение котят, ежиков или лис из разных частей света. Другим интересны известные исторические деятели. Третьи интересуются национальными праздниками. Иногда можно даже получить открытку из коллекции прошлого и даже позапрошлого века. В посткроссинге возможно всякое.