Как изучить иностранный язык по самоучителю

Изучать иностранный язык, конечно, лучше там, где есть подходящая языковая среда – например, на курсах. К сожалению, такая возможность есть не у всех. Но начать изучать язык можно и по самоучителю, а создать в дальнейшем среду общения при современном уровне развития коммуникационных технологий особой проблемы не составит.

Вам понадобится

• - самоучитель иностранного языка;
• - компьютер с плеером, у которого есть функция записи;
• - книги на иностранном языке (адаптированные и неадаптированные);
• - словари (иностранно-русский, русско-иностранный и толковый);
• - аудиокниги;
• - фильмы с субтитрами и без них;
• - компьютер с выходом в интернет.

Инструкция

1. Начните с выбора самоучителя. Обычная «бумажная» книжка, как бы хорошо она ни была написана, недостаточно эффективна. Лучше выбрать электронный самоучитель, где есть и грамматика, и фонетика (включая контроль произношения), и многое другое. Конечно, если вы собрались учить какой-нибудь экзотический язык, полноценного самоучителя вы, скорее всего, не найдете. Придется довольствоваться тем, какой можно достать. Но по таким популярным языкам, как английский, немецкий, французский, итальянский, испанский, польский и некоторые другие, хороший самоучитель найти вполне можно. Очень полезными могут оказаться и дополнительные пособия, вроде грамматического справочника, таблиц склонений или спряжений и т.д. Но все это можно будет покупать по мере необходимости.
2. Прочтите предисловие. Во многих самоучителях именно в этой части рассказывается, как пользоваться данным пособием.
3. Обычно самоучитель разбит на несколько частей, а каждая часть, в свою очередь, на несколько уроков. Начните с первого урока. Постарайтесь максимально точно выполнить все задания, в том числе грамматические. Очень хорошо, если в пособии есть контроль произношения – с помощью этой функции вы с самого начала будете приучаться говорить и читать правильно. В некоторых электронных учебниках есть и грамматический контроль. Только после того, как вы хорошо освоите материал, переходите к следующему уроку.
4. В какой-то момент вам может показаться, что изучать язык становится скучно. Проявите упорство и позанимайтесь еще немного, чтобы освоить язык до того уровня, когда вы сможете на нем читать книги, адаптированные по методу Ильи Франка. Это способ адаптации, когда перевод трудных слов дается прямо в тексте, что позволяет учащемуся их запоминать, не отрываясь от сюжета.
5. Старайтесь заниматься каждый день, пусть даже выделить вы на это можете всего четверть часа. Это будет более эффективным, нежели многочасовые занятия с большими перерывами. С самых первых уроков необходимо использовать дополнительные материалы. Например, прослушивать радиопередачи. На первых порах вы ничего не поймете, иностранная речь будет казаться потоком бессмысленных звуков. Но уже через несколько дней вы начнете различать отдельные слова, а затем и фразы. С этого момента можно начинать смотреть фильмы на иностранном языке – сначала с субтитрами, а затем и без них.
6. Важную роль играет обучение набору текстов. Каждое задание старайтесь перепечатывать на компьютере, даже если нет грамматического контроля. Это позволит вам в дальнейшем свободно общаться на иностранных форумах и в социальных сетях. Кроме того, материал, пройдя через разные анализаторы, лучше запоминается, то есть в данном случае вашими помощниками станут не только память и глаза, но и пальцы.