Инструкция
1
В основе лексикографического порядка лежит алфавит. Слова, начинающиеся на букву «а», предшествуют словам, начинающимся на букву «б». Слова, начинающиеся на «ан», идут раньше слов, начинающихся на «ар», и так далее.
В первых словарях, использовавших лексикографический порядок, учитывались только первые четыре (иногда шесть) букв слова. Например, слова «электростанция» и «электромагнит» могли бы стоять в них в любом порядке. В настоящее время при сортировке учитываются все буквы.
В первых словарях, использовавших лексикографический порядок, учитывались только первые четыре (иногда шесть) букв слова. Например, слова «электростанция» и «электромагнит» могли бы стоять в них в любом порядке. В настоящее время при сортировке учитываются все буквы.
2
Если все буквы более короткого слова совпадают с началом более длинного слова, то короткое слово предшествует длинному. Например, слово «бар» идет раньше, чем «бармен» или «барыга».
3
Нет четкого правила, различающего буквы «е» и «ё». В некоторых случаях слова с буквой «ё» упорядочиваются так, как если бы в них была буква «е». Например, слово «ёлка» будет предшествовать слову «ель».
Если два слова различаются только тем, что в одном из них есть буква «е», а в другом — «ё», то слово с буквой «е» идет первым. Например, «всё» должно стоять после слова «все».
Если два слова различаются только тем, что в одном из них есть буква «е», а в другом — «ё», то слово с буквой «е» идет первым. Например, «всё» должно стоять после слова «все».
4
Слова, включающие в себя дефис или пробел, упорядочиваются так, как если бы они писались слитно. Например, «иван-да-марья» стоит перед «иванник», а слово «по возвращении» идет после «повзводно».
5
В полном имени человека первой всегда идет фамилия, а имя, отчество и звание пишутся после нее через запятую. Например, «Павлов, Иван Петрович, академик», «Ньютон, Исаак».
Имена древних римлян упорядочиваются по третьему имени (cognomen), а первые два пишутся после него через запятую, как если бы это были имя и отчество. Например, «Цезарь, Гай Юлий», «Цицерон, Марк Туллий».
Имена древних римлян упорядочиваются по третьему имени (cognomen), а первые два пишутся после него через запятую, как если бы это были имя и отчество. Например, «Цезарь, Гай Юлий», «Цицерон, Марк Туллий».
6
В японских именах фамилия всегда предшествует имени. Тем не менее, иногда в алфавитных указателях имя отделяют от фамилии запятой, например, «Камидзё, Тома».
7
Китайские имена упорядочиваются так, как если бы они писались слитно. Например, «Мао Цзе-дун» следует после «маори», а «Сунь Ятсен» — после «Сунна».
8
Иностранные имена и названия упорядочиваются без артикля. Если артикль необходим, он пишется после слова через запятую, например, "Sorcerer’s Apprentice, The, 2010".