Вам понадобится
- французско-русский и русско-французский словари, учебник французского языка, грамматика французского языка, мультимедийный курс
Инструкция
1
Прежде чем начать изучение иностранного языка, необходимо поставить для себя конкретный цели, определить, чего именно вы хотите достичь в процессе обучения. Это важный момент. Зачастую люди, ставя себе цель «научиться французскому языку», сами загоняют себя в ловушку, поскольку эта цель практически недостижима из-за своей неопределенности.
2
Сформулируйте задачу иным способом: научиться понимать носителей языка и объясняться с ними; иметь возможность читать без словаря профессиональную литературу; уметь легко и правильно писать на французском; владеть языком на уровне носителя, то есть как родным. В зависимости от поставленной цели будет выстраиваться весь процесс обучения и вы сможете четко понять, когда уже достигли желаемого.
3
Проще всего изучать любой иностранный язык на специальных очных курсах. Помощь опытного преподавателя, разработанная учебная программа и коллективная работа в группе очень способствуют быстрому усвоению языка. Не менее эффективны индивидуальные занятия с репетитором, когда есть возможность сразу прояснить все непонятные моменты и исправить допущенные ошибки. Однако не все и не всегда могут себе позволить очные занятия. В этом случае остается только самостоятельное обучение, которое целиком зависит от вашего упорства, целеустремленности и организованности.
4
В настоящее время разработано огромное количество всевозможных мультимедийных обучающих программ, которые при правильном их использовании могут дать эффект не хуже чем при посещении языковых курсов. Узнать о предлагаемых методиках и заказать необходимые комплекты можно в интернете, где сегодня существует множество соответствующих сайтов. Так же мультимедийные языковые курсы можно приобрести в обычных магазинах, продающих книги и компьютерное ПО.
5
Однако как бы далеко не продвинулись современные электронные технологии, в деле изучения французского языка не обойтись без традиционных учебников и словарей. Для самостоятельной работы вам понадобятся французско-русский и русско-французский словари, учебник грамматики или грамматический справочник, сборник широкоупотребимых оборотов (разговорник) и тетрадь для записей. Даже если вы привыкли пользоваться электронным переводчиком, нельзя пренебрегать ручной записью иностранных слов и устойчивых оборотов – это значительно способствует их усвоению.
6
Никакое изучение языка невозможно без практики. Поэтому с самых ранних этапов обучения постарайтесь найти для себя возможность общения на французском языке с его носителями. Если в вашем окружении нет никого владеющего французским, вы можете найти в интернете зарубежные форумы, где основным языком общения является французский и практиковаться там. Можно найти новых франкоязычных знакомых и общаться с ними по скайпу. И, конечно же, старайтесь как можно больше читать книги на французском и смотреть фильмы без перевода. Это позволит усвоить необходимый запас слов и наиболее употребимых выражений.