Инструкция
1
Прочитайте всю книгу целиком. Понять и оценить авторский замысел можно, лишь ознакомившись с ним во всей полноте. По ходу чтения вы можете делать небольшие пометки на полях или закладывать страницы, но не стоит слишком торопиться с исправлениями.
2
Поговорите с автором рукописи о своих замечаниях. Обсудите структуру романа, особенности развития действия, разбивку на части и главы. Поговорите об идейном содержании книги и сравните свои ощущения от прочитанного с теми эмоциями и мыслями, которые предполагал вызвать автор. Помните при этом, что многим писателям трудно изложить своем мнение логично и последовательно в устной форме. Оговорите необходимые изменения в книге. Распределите редакторский объем работы между вами и писателем: что автор захочет исправит самостоятельно, а что может доверить вам.
3
Начните с необходимых сокращений. Чтобы быть изданным, купленным и прочитанным, текст должен соответствовать определенному формату. Определите оптимальный объем страниц для данной книги. Учтите количество героев, число развивающихся параллельно сюжетных линий, сложность композиции и проблематики. Сократите эпизоды, которые слишком замедляют действие.
4
Внесите композиционные изменения. Обратите внимания на логические неточности. Проследите каждую сюжетную линию от завязки до кульминации и развязки. На этом этапе особенно важно помнить об изначальном авторском замысле и избегать коренных изменений в тексте. Внося поправки, не выходите за рамки, оговоренные во время обсуждения книги с ее автором. Старайтесь использовать те речевые и художественные средства, которые предпочитает сам писатель. При необходимости значительно изменить текст, предоставьте это автору, заранее оговорив сроки и масштаб переделки. Иначе есть риск получить в скором времени совершенно новую книгу.
5
Вычитайте текст. Проверьте рукопись на наличие орфографических, пунктуационных, синтаксических и грамматических ошибок. Выявите фактические неточности. Удостоверьтесь, что отход от литературной нормы не был выполнен автором сознательно и не является особым художественным приемом.