Вам понадобится
- - русско-английский и англо-русский словарь
- - программа Skype
- - аудиокниги на английском языке
- - адаптированные книги на английском языке
Инструкция
1
Незаменимым помощником в деле изучения английского языка для вас станет словарь. На первых порах вполне достаточно небольшого карманного словаря, однако с течением времени может понадобиться более подробный словарь иностранных слов, синонимов и метафор.
2
В первую очередь необходимо регулярно читать и переводить со словарем хотя бы одну страницу текста. Для того чтобы процесс обучения был максимально интересным, стоит подобрать литературу по своему вкусу: фантастический роман, детскую сказку, короткие юмористические рассказы. Однако для начала лучше выбирать адаптированный вариант, в противном случае с переводом фразеологизмов и идиом можно промучиться не один день.
3
Развивайте слуховое восприятие иностранного языка. Для этой цели необходимо взять за правило каждый день слушать аудиокниги, сказки или аудио рассказы на английском языке. Слушать их можно практически везде: по дороге на работу, на кухне, во время прогулки или уборки в гараже. Очень хороший эффект дает прослушивание уже знакомых по прочитанным книгам аудио файлов на английском языке.
4
Не менее важна и разговорная практика. Даже если вы свободно владеете техникой перевода, читаете профессиональную литературу без словаря, английский разговорный язык требует постоянной практики. Конечно, разговаривать с самим собой совершенно не интересно, поэтому для речевой практики можно использовать любую возможность беседы на английском языке. При наличии компьютера и Интернета вас может выручить Skype. С помощью программы Skype можно познакомиться с носителем английского языка в Америке, Великобритании, Австралии или Канаде. Общаться можно с любым человеком, разделяющим ваши интересы в сфере маркетинга, вязания, садоводства, собаководства и т.п. Такое общение будет не только полезным для изучения английского языка, но и интересным. При этом подобная речевая практика абсолютно бесплатна и, кроме взаимного удовольствия от общения и пользы для изучения английского языка, не будет стоить ни вам, ни собеседнику ничего.
5
Отличный результат дает практика самостоятельного составления текстов или стихов на английском языке. На первых порах ваши «опусы» могут быть смехотворно корявыми и лишенными смысла, однако с каждым днем рассказы, заметки или просто записи о текущих событиях будут становится все более осмысленными, четкими и даже изящными. Писать заметки на английском языке лучше, пользуясь словарем, запоминая и используя в последующих текстах синоним и метафоры. Попытки изложить свои мысли на английском языке постепенно исподволь приучат вас размышлять на иностранном языке. И когда вы поймаете себя на мысленно высказанной фразе на английском, можете торжествовать: английский язык успешно освоен!