Доступные цены и приемлемое качество товаров из Китая сделали их популярными в нашей стране. Но ценообразование любого товара в нашем обществе проходит целую цепочку – к стоимости самого товара добавляются расходы на доставку и торговые накрутки. Чтобы приобрести товары «от производителя» не обязательно самому ехать в Китай.
Благодаря Интернету сегодня можно ознакомиться и купить множество китайских товаров, не выходя из дома. Наиболее известный Интернет-ресурс с китайскими товарами – это www.taobao.com (Таобао), который считается самым крупным китайским интернет-магазином. В нем представлены все товары, производимые на территории этой страны. Единственный минус для посетителей этого сайта в том, что вся информация представлена исключительно на китайском языке. У многих возникает закономерный вопрос – как же заказывать с taobao понравившиеся товары?
Конечно, языковый барьер является серьезным препятствием. Но не для жителей нашей страны! Посмотрите на проблему с другой стороны – разве продавцы (владельцы) магазинов, в которых мы покупаем китайские товары, знают китайский язык? Конечно же, нет, но это не является препятствием для них, чтобы закупить и привезти товары из Китая. А значит и любому пользователю Интернета не составит труда разобраться, как же заказывать с taobao интересующие товары.
Во-первых, нужно зайти на сайт Тао бао. Среди большого обилия иероглифов, без труда можно различить строку поиска, куда можно ввести марку или бренд товара. Возьмите что-либо из вещей, которые у вас есть дома — на них есть марки производителей. Визуально сравните картинки с наглядным примером.
Второй способ – воспользуйтесь автоматическим переводом страницы от сервиса Google. Для этого воспользуйтесь их поиском, и после загрузки сайта taobao, Google предложит перевести страницу на русский язык. А если вы пользуетесь браузером Google Chrome, тогда просто набирайте в строке поиска адрес Таобао и нажимайте кнопку автоматического перевода страницы (она расположена вверху под адресной строкой). В браузере Internet Explorer в меню возле вкладок есть раздел «Страница». С ее помощью активируйте «Перевести с помощью Live Search», предварительно выбрав язык перевода – русский.
Третий способ заключается в том, что множество компаний на территории нашей страны занимаются закупкой и доставкой товаров из Китая именно с помощью Таобао. Их адреса есть в Интернете. Выбирайте товары самостоятельно и заказывайте у них доставку, либо полностью поручите найти и доставить нужный вам товар. Тем более что у большинства из них есть каталоги на русском языке.
Как заказывать с taobao.com
Знакомое всем выражение «Сделано в Китае» прочно вошло в нашу жизнь. Сегодня китайскими товарами никого не удивишь, скорее наоборот, дешевый товар не «китайского» происхождения вызывает опасения у покупателей.
Источники:
- как переводить с таобао