Инструкция
1
Воспользуйтесь переводчиком Google. Скопируйте текст, который необходимо перевести, после чего вставьте его в соответствующее поле на странице сервиса и нажмите кнопку «Перевести». Не забудьте указать язык.
2
В зависимости от вида перевода, который вам необходим, можно также работать с такими переводчиками, как Promt и ABBYY Lingvo. В случае если на сайте размещен большой объем текста, скопируйте его и сохраните в документ, после чего используйте пакетный перевод файлов Promt, предварительно указав язык и тематику. Если же вам необходим тщательный перевод каждого слова отдельно, к примеру, при заполнении онлайн-форм, то вам поможет ABBYY Lingvo. С его помощью вы сможете просмотреть несколько вариантов перевода и выбрать наиболее подходящий по ситуации.
3
Установите программу для автоматического перевода на ваш браузер. Перейдите по адресу переводчика Google, после чего нажмите на ссылку «Переводчик сайтов». Промотайте с траницу до надписи «Мгновенно переводите слова с английского безо всяких нажатий клавиши мыши», после чего нажмите на кнопку «Загрузить панель инструментов Google».
4
Добавьте на панель браузера кнопку, при помощи которой вы сможете мгновенно переводить целые страницы. Промотайте страницу чуть ниже и вы увидите несколько столбцов ссылок на языковые пары. Перетащите нужную вам на панель браузера, после чего перезапустите его.
5
Используйте веб-сайты, на которых встроен автоматический переводчик, к примеру, Prof-translate. Перейдите по ссылке prof-translate.ru/index2.php, после чего введите ссылку на страницу, требующую перевода, в соответствующую строку и нажмите «Перевести». Вы можете выбрать язык, а также вид переводчика, который будет задействован – Promt или Google.