Вам понадобится
- mktoolnix.
Инструкция
1
Если работаете с контейнеров формата mkv, воспользуйтесь утилитой mkvtoolnix. Это бесплатная программа, предназначенная для изменения параметров видеофильмов. Скачайте рабочие файлы указанной программы.
2
Откройте каталог загрузок и запустите файл mmg.exe. После запуска главного меню программы выберите вкладку «Вход». Нажмите кнопку «Добавить». Выберите видеофайл, к которому необходимо присоединить звуковую дорожку.
3
После загрузки файла изучите содержимое выбранного контейнера. Если в нем присутствуют сторонние элементы, удалите их. Для этого снимите галочки с соответствующих пунктов. Формат mkv может содержать сразу несколько звуковых элементов, субтитров и подобных дополнительных вложений.
4
Теперь выделите загруженное видео в меню «Входные файлы». Нажмите кнопку «Присоединить». После запуска меню проводника выберите звуковую дорожку, которую необходимо добавить к файлу. Если вы не удалили дополнительные элементы, то переместите новую дорожку на первую позицию в списке.
5
Для этого выделите название добавленного трека и несколько раз нажмите кнопку «Вверх». Теперь откройте вкладку «Параметры» и измените характеристики видеофайла, если в этом есть необходимость.
6
После подготовки контейнера откройте вкладку «Обработка» и выберите пункт «Запустить mkvmerge». Подождите некоторое время, чтобы программа завершила запущенную процедуру.
7
Нажмите кнопку «Открыть папку» и проверьте созданный файл. Учтите тот факт, что воспроизведение дорожки начинается совместно с запуском видеопотока. Если вам требуется немного сдвинуть звуковую дорожку, то заполните поле «Отсрочка» во вкладке «Параметры». Для запуска музыки до старта видео, задайте отрицательное значение отсрочки. Используйте программу Sounde Forge для предварительного редактирования звукового файла.